Plusieurs applications peuvent être liées au même compte Flow.
Se pueden vincular varias aplicaciones a la misma cuenta Flow.
Autrement, l'utilisateur peut créer un compte Flow lors de l'inscription.
Si lo desea, el usuario puede crear una cuenta Flow junto con la inscripción.
Aucune information personnelle n'est collectée lors de l'enregistrement. À la place, l'application est liée au compte Flow utilisé pour l'enregistrement.
No se recopila información personal relacionada con el registro. En lugar de ello, la aplicación está vinculada a la cuenta Flow que se utilizó para el registro.
Le client peut s'inscrire à un cours d'exercice de club en utilisant un compte Flow existant.
El cliente puede inscribirse para una sesión de ejercicios del Club utilizando una cuenta Flow existente.
Aucune information personnelle fournie lors de la création du compte Flow n'est stockée sur l'iPad.
En el iPad no se guarda ningún dato personal proporcionado en relación con la creación de la cuenta Flow.
Aucune information personnelle fournie lors de la création du compte Flow est stockée sur l'iPad.
La información personal que se proporciona al crear la cuenta Flow no se almacena en el iPad.
Le service enregistre et indique en temps réel les données d'entraînement, telles que la fréquence cardiaque et sauvegarde les données d'entraînement sur le compte Flow de l'utilisateur, pour permettre une analyse ultérieure («Service club»).
El servicio registra y muestra datos de entrenamiento en tiempo real, como la frecuencia cardíaca, y guarda las sesiones de entrenamiento en la cuenta Flow del usuario para posteriores análisis ("Servicio Club").
Le réglage «Privé» n'affecte que votre compte Flow et empêche Flow de partager vos données avec des tiers.
La configuración «privada» solo aplica a su cuenta Flow e impide que Flow comparta sus datos con terceros.
Les participants qui se sont inscrits en tant que Visiteurs peuvent stocker leurs données d'exercice après le cours en créant un compte Flow ou en utilisant un compte Flow existant.
Los participantes que se inscribieron como visitantes pueden almacenar sus datos de ejercicios después de la clase si crean una cuenta Flow o si usan una cuenta Flow existente.
Avec ce code identifiant, les données d'entraînement des participants peuvent être transférées vers leur compte Flow personnel.
Con este código de identificación se podrán transferir los datos de entrenamiento de los participantes a sus cuentas personales de Flow.