Ils proposent un mois d'essai avant de te facturer le compte payant.
Ofrecen un mes de prueba antes de empezar a cobrarte la cuenta de pago.
Avec un compte payant, tu peux télécharger les vidéos et les regarder hors ligne.
Con una cuenta de pago puedes descargar los videos y verlos sin conexión.
Ce symbole vous indique que vous êtes toujours en mode démo, c'est-à-dire que votre site internet n'est pas enregistré comme étant un compte payant.
Este módulo le indica que usted sigue en periodo de prueba, o sea, que su sitio Internet no está registrado como una cuenta pagada.
Si vous avez choisi de renouveler, veuillez consulter le guide suivant pour activer votre compte payant: Comment faire pour activer un abonnement BullGuard.
Si usted ha escogido renovar, por favor vea la siguiente guía para activar su cuenta pagada: Cómo activar una suscripción de BullGuard.
Si vous avez un compte payant à l'un des sites pris en charge, vous pouvez démarrer les tâches de téléchargement immédiatement.
Si tiene una cuenta premium de cualquiera de los sitios que damos asistencia, podrá iniciar las tareas de descarga directamente.
Pour écouter sans publicité, il faut passer à un compte payant sur cette application.
Para escuchar sin anuncios, tienes que pasarte a una cuenta de pago en esta aplicación.
Son compte payant a été suspendu après plusieurs tentatives de paiement refusées.
Su cuenta de pago fue suspendida después de varios intentos de pago rechazados.
Elle a résilié son compte payant parce qu'elle n'utilisait plus la plateforme de streaming.
Ella dio de baja su cuenta de pago porque ya no usaba la plataforma de streaming.
Pour créer un compte payant, tu dois enregistrer ta carte bancaire sur le site.
Para crear una cuenta de pago, tienes que registrar tu tarjeta bancaria en la página web.
Grâce au compte payant, nous pouvons partager l'abonnement entre plusieurs membres de la famille.
Gracias a la cuenta de pago, podemos compartir la suscripción entre varios miembros de la familia.
Sans compte payant, l'espace de stockage est très limité pour sauvegarder tes photos.
Sin una cuenta de pago, el espacio de almacenamiento para guardar tus fotos es muy limitado.
Cette partie peut être personnalisée uniquement si vous souscrivez à un compte payant.
Esta parte no se puede personalizar a menos que accedas a una cuenta de pago.
J'ai transformé mon compte gratuit en compte payant pour accéder aux cours avancés.
Convertí mi cuenta gratuita en una cuenta de pago para acceder a los cursos avanzados.