Vertaling van "compte ups" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous ne possédez pas encore de compte UPS, vous pouvez en créer un en ligne.
Si aún no tienes una cuenta de UPS, puedes registrarte para obtener una en línea.
Si votre compte UPS n'est pas encore associé à un numéro de compte, vous devez vous inscrire pour en obtenir un.
Si tu cuenta de UPS aún no tiene un número de cuenta asociado, entonces debes registrarte para obtener uno.
Ne cochez pas la case si vous souhaitez régler par carte de paiement ou avec un compte UPS.
No seleccione el recuadro si desea utilizar una tarjeta de pago o una cuenta UPS.
Votre compte UPS vous donne accès à des avantages supplémentaires tels que la facturation consolidée hebdomadaire.
Su cuenta UPS le proporcionará acceso a ventajas adicionales, como la facturación consolidada semanal.
Vous pouvez définir votre propre compte UPS pour la facturation des frais et des services d'expédition.
Puede crear su propia cuenta UPS para efectos de facturación de los cargos de envío y de servicios.
Selon votre quantité d'envois et le niveau de soutien dont vous avez besoin, vous pouvez ajouter plus de fonctionnalités en faisant une demande de compte UPS, ce qui activera la facturation.
Dependiendo de cuánto envíe y del nivel de soporte que necesite, podrá agregar más funcionalidad registrándose para obtener una Cuenta UPS, que habilitará la facturación.
Vous devez mettre à jour votre adresse en saisissant un nom de rue pour pouvoir utiliser les tarifs calculés et les étiquettes d'expédition sans posséder de compte UPS.
Para usar las tarifas calculadas y las etiquetas de envío sin una cuenta de UPS, debes actualizar tu dirección a una dirección de calle.
Informations et lieu de l'enlèvement - vous n'avez pas besoin de saisir un numéro de compte UPS, veuillez laisser cet espace vide.
Información sobre la recogida y ubicación: no es necesario introducir ningún número de cuenta UPS.
Ne sélectionnez pas l'un des moyens de paiement suivants si vous souhaitez régler les frais par carte de paiement ou avec un compte UPS.
No seleccione la casilla de verificación si desea utilizar una cuenta UPS para pagar los cargos.
Ouvrez une session pour effectuer une commande, et si vous avez un compte UPS, ajoutez le compte à votre profil pour vous assurer que toutes les fournitures offertes sont affichées.
Inicie sesión para realizar un pedido y, si tiene una cuenta UPS, agregue la cuenta a su perfil para asegurarse de que se muestren todos los materiales de envío disponibles.
La cause la plus fréquente de blocage d'un compte UPS est que trois erreurs ont été commises pendant que vous ou quelqu'un d'autre tentiez de vous connecter ou de mettre à jour le compte.
La causa más común de bloqueo de una cuenta de UPS es que se cometieron tres errores mientras tú u otra persona intentaban conectarse o actualizar la cuenta.
Le fraudeur pourra vous avoir fourni ou demandé d'acheter un logiciel d'impression de chèques et vous fournira ou vous demandera d'obtenir un numéro de compte UPS (ou d'une marque concurrente).
El estafador puede haberle proporcionado o pedido que adquiera un software de producción de cheques y le proporcionará o pedirá que obtenga un número de cuenta de UPS (o de un competidor).
Selon votre quantité d'envois et le niveau de soutien dont vous avez besoin, vous pourrez ajouter des fonctionnalités en faisant une demande de compte UPS, ce qui activera la facturation.
Según la cantidad que envíes y el nivel de ayuda que necesites, tienes la opción de añadir funcionalidad suscribiéndote a una cuenta UPS, que activará la facturación.