Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compter pour
Definitie
Vertaling van "compter pour" in Spaans
Definitie
importarle a
confiar que
gastos para
todo para
À l'examen, chaque détail peut compter pour faire la différence finale.
En el examen, cada detalle puede contar para marcar la diferencia final.
Dans cette entreprise, l'ancienneté peut vraiment compter pour obtenir une promotion rapide.
En esta empresa, la antigüedad puede realmente contar para conseguir un ascenso rápido.
Dans sa décision, la stabilité financière devrait compter pour rassurer les investisseurs.
En su decisión, la estabilidad financiera debería contar para tranquilizar a los inversores.
Chaque élève devant compter pour le résultat final sur ses propres efforts.
Cada estudiante debe contar para el resultado final en sus propios esfuerzos.
Pour lui, seule la performance sportive semble compter pour sélectionner les meilleurs joueurs.
Para él, solo el rendimiento deportivo parece contar para seleccionar a los mejores jugadores.
Vous êtes le seul sur qui je peux compter pour faire ça maintenant...
Tú eres el único con quien puedo contar para hacer esto ahora...
Ce qui devrait compter pour choisir un candidat, c'est surtout l'honnêteté.
Lo que debería contar para elegir a un candidato es, sobre todo, la honestidad.
Certaines de ces expériences estivales peuvent compter pour de grandes exigences.
Algunas de estas experiencias de verano pueden contar para los requisitos principales.
Pas plus de deux cours d'introduction peuvent compter pour la majeure.
No más de dos cursos introductorios pueden contar para la carrera.
Les activités entreprises au travail peuvent compter pour la qualification.
Las actividades realizadas en el trabajo pueden contar para la calificación.
Tu sais sur qui tu peux compter pour finir ça.
Ya sabes con quién puedes contar para ponerle fin a esto.
C'est le genre de gars fiable sur lequel on peut toujours compter pour du soutien.
Es el tipo de hombre de confianza con el que siempre puedes contar para recibir apoyo.
Tu sais, un mariage devrait compter pour quelque chose.
Sabes, el matrimonio debería contar para algo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met compter pour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! compter pour des prunes v.
no importar · no valer nada
"Mes suggestions comptent pour des prunes dans cette réunion."
compter pour peu v.
restar importancia
"Il compte pour peu les conseils de ses parents."
compter pour rien v.
ignorar · no tener en cuenta
"Il compte pour rien les conseils de ses amis."
compter pour beurre v.
no contar para nada
"Mon avis compte pour beurre dans cette réunion."
! compter pour des clous v.
no valer nada · no importar nada
"Ses promesses comptent pour des clous maintenant."
! compter pour du beurre v.
no importar · no contar
"Mon avis compte pour du beurre dans cette réunion."
Synoniemen voor compter pour in het Frans
Suggesties
Resultaten: 688. Exact: 688. Verstreken tijd: 116 ms.
