Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comptes en devises
Geflecteerde vorm van compte en devise
Vertaling van "comptes en devises" in Spaans
cuentas en divisas
cuentas de divisas
cuentas en moneda extranjera
Conformément aux règles s'appliquant à la gestion des comptes en devises par les banques accréditées
De conformidad con el procedimiento establecido de gestión de las cuentas en divisas por los bancos autorizados
Contrôle de l'ouverture et du fonctionnement des comptes en devises et des comptes en dinars convertibles
Control sobre apertura y gestión de cuentas en divisas y dinares convertibles
Veuillez noter toutefois que vous pouvez être soumis à des frais de virement bancaire et de taux de change puisque nous effectuons une demande de transfert d'un compte en devises à une autre banque où sont tenus d'autres comptes en devises.
También es posible que se apliquen gastos por transferencia bancaria y los tipos de cambio del mercado, ya que debemos solicitar la transferencia de la cuenta de divisas a otro banco donde se mantienen las cuentas de divisas.
Dans la période de janvier à octobre 2013, environ 270 millions d'euros sont sortis de Serbie moyennant les comptes en devises.
En el período de enero a octubre de 2013, a través de cuentas de divisas se extrajeron de Serbia unos 270 millones de euros.
L'ouverture de comptes en dirhams convertibles ou de comptes en devises
La apertura de cuentas en dirhams convertibles o de cuentas en divisas
Enfin, les exportateurs et les résidents marocains à l'étranger ont été autorisés à ouvrir des comptes en devises auprès du système bancaire marocain.
Por último, se ha autorizado a los exportadores y a los marroquíes residentes en el extranjero a abrir cuentas en divisas en el sistema bancario marroquí.
L'important déficit commercial a pu être financé en grande partie jusqu'à présent par les comptes en devises détenus à l'étranger, mais il est peu probable que ceux-ci puissent soutenir la production très longtemps.
Aunque el considerable déficit comercial se ha financiado en buena parte hasta ahora con cuentas en divisas en el exterior, no es muy probable que éstas puedan sostener la producción durante mucho tiempo.
La réglementation des comptes en devises tenus par les banques habilitées prévoit ce qui suit
Con arreglo al procedimiento establecido para la gestión de cuentas en divisas por los bancos autorizados
Le FMI indique que tant les résidents que les non-résidents peuvent détenir des comptes en devises, mais une approbation est requise dans certains cas.
El FMI informa que tanto los residentes como los no residentes pueden tener cuentas en divisas, pero se requiere aprobación en algunos casos.
Protocole nº 51 "sur la procédure d'octroi aux résidents de l'autorisation d'ouvrir des comptes en devises dans des banques établies à l'étranger" du 16 septembre 1997
Protocolo Nº 51 "sobre el procedimiento para la expedición de permisos a residentes para abrir cuentas en divisas en bancos situados fuera de la República de Tayikistán", de 16 de septiembre de 1997
Utilisez votre ecoAccount pour régler vos achats en ligne dans l'une des 45 devises prises en charge et via jusqu'à 10 comptes en devises, sans frais de mise en service.
Utilice su ecoAccount para pagar en tiendas y comerciantes en línea, con hasta 10 cuentas de divisas y 45 monedas admitidas, sin comisiones de establecimiento.
Les personnes et sociétés non résidentes peuvent détenir des comptes en devises au Bangladesh.
Las personas o empresas no residentes pueden tener cuentas en divisas en Bangladesh.
Les non-résidents ont le droit de détenir des comptes en devises étrangères.
Los no residentes están autorizados a operar con cuentas en moneda extranjera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comptes en devises in het Frans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 40 ms.
