Le concept abstrait de liberté peut être difficile à définir en termes concrets.
Le professeur a eu beaucoup de mal à expliquer ce concept abstrait à la classe.
La justice est un concept abstrait que les enfants ont parfois du mal à comprendre.
La justicia es una idea abstracta que a los niños a veces les cuesta entender.
Elle essaie de transformer ce concept abstrait en projet réel, avec des actions précises.
Ella intenta convertir esa idea abstracta en un proyecto real, con acciones muy concretas.
La liberté reste un concept abstrait tant qu'on ne l'a pas vraiment perdue.
La libertad sigue siendo una noción abstracta mientras no la hayamos perdido de verdad.
Pour lui, le bonheur est un concept abstrait qu'il poursuit sans jamais le trouver.
Para él, la felicidad es una noción abstracta que persigue sin llegar nunca a alcanzarla.
Un exemple concret suffit souvent à rendre vivant un concept abstrait.
A menudo basta con un ejemplo concreto para dar vida a un concepto abstracto.
Le professeur demande aux élèves de rendre concret ce concept abstrait avec un exemple simple.
El profesor les pide a los alumnos que aterricen ese concepto abstracto con un ejemplo sencillo.
La citoyenneté européenne est un concept abstrait qui manque de virtualité juridique.
La ciudadanía europea es un concepto abstracto que carece de virtualidad jurídica.
Un nombre est un concept abstrait qui définit une quantité.
Un número es un concepto abstracto que define una cantidad.
En entendant l'explication du professeur, elle a su saisir immédiatement le concept abstrait.
Al oír la explicación del profesor, entendió al vuelo el concepto abstracto.
Le document original fournit plusieurs constructions différentes du concept abstrait.
El artículo original proporciona varias construcciones diferentes del concepto abstracto.
Cela peut être conçu comme un concept abstrait, à différents endroits.
Se pueden ver como un concepto abstracto en muchos aspectos.