Elle part toujours de loin quand elle explique un concept complexe aux enfants.
Ella siempre empieza desde el principio cuando explica un concepto complejo a los niños.
Sa perplexité était palpable alors qu'elle luttait pour saisir le concept complexe.
Le défi réside certainement dans le concept complexe de la persistance de l'identité.
Una traba sin duda reside en el complejo concepto de la persistencia de la identidad.
Il s'agit d'un concept complexe de santé, plus adapté à la sensibilité d'aujourd'hui, qui tient compte de l'équilibre et de l'harmonie de la personne dans sa totalité
Se trata de un complejo concepto de salud, más acorde con la sensibilidad actual, que tiene en cuenta el equilibrio y la armonía de la persona en su globalidad
Une illustration complémentaire a aidé à clarifier le concept complexe discuté en classe.
Una ilustración anexa ayudó a esclarecer el concepto complejo discutido en clase.
Le nouvel étudiant n'a fait qu'effleurer la compréhension du concept complexe.
El nuevo estudiante solo había empezado a comprender el concepto complejo.
Le professeur gesticulait vivement pour aider ses élèves à comprendre le concept complexe.
La maestra gesticulaba animadamente, ayudando a sus estudiantes a entender el concepto complejo.
Les étudiants étaient captivés tandis que le professeur expliquait un concept complexe de manière simple.
Los estudiantes escuchaban absortos mientras el profesor explicaba un concepto complejo de manera sencilla.
Lors de la conférence, la scientifique était en verve, expliquant clairement chaque concept complexe.
Durante la conferencia, la científica estaba sembrada, explicando claramente cada concepto complejo.
Une définition simpliste peut rendre un concept complexe trivial ou sans importance.
Una definición simplificada puede hacer que un concepto complejo parezca trivial o sin importancia.
Grâce à une illustration astucieuse, le professeur a expliqué clairement le concept complexe.
Con una ilustración brillante, el profesor explicó claramente el concepto complejo.
L'enseignant a utilisé un exemple type pour clarifier le concept complexe.
El profesor utilizó un ejemplo modélico para aclarar el concepto complejo.
La durabilité est un concept complexe qui inspire de multiples définitions.
La sostenibilidad es un concepto complejo que inspira múltiples definiciones.