Il préfère les détails concrets de la construction aux concepts de conception grandioses.
Él prefiere los detalles prácticos de la construcción sobre los conceptos de diseño grandiosos.
Les étudiants évalueront l'utilisation appropriée des matériaux, des processus et des techniques dans leurs concepts de conception.
Los estudiantes evaluarán lo apropiado para el uso de materiales, procesos y técnicas en sus conceptos de diseño.
Le bâtiment du parlement présente un toit de forme hyperbolique rappelant les concepts de conception rationalistes et corbusiens allemands.
El edificio del parlamento presenta un techo de forma hiperbólica que recuerda a los conceptos de diseño racionalista y corbusiano alemán.
Le système utilise des concepts de conception avancés, des interfaces ouvertes, vous pouvez entrer dans une variété d'intégration d'applications.
El sistema utiliza conceptos de diseño avanzados, interfaces abiertas, puede venir en una variedad de integración de aplicaciones.
Différents concepts de conception de jeux seront explorés au cours d'ateliers conduisant à des projets multidisciplinaires axés sur le design en coopération avec diverses organisations.
Diferentes conceptos de diseño de juegos serán explorados en talleres, llevando a proyectos multidisciplinarios orientados al diseño en cooperación con varias organizaciones.
En tant que fabricant, nous avons une riche expérience dans la production de cette machine et pouvons proposer des concepts de conception adaptés à diverses demandes.
Como fabricante, tenemos una amplia experiencia en la producción de esta máquina y podemos proporcionar algunos conceptos de diseño para satisfacer diversas demandas.
Parallèlement, le dessin a été développé comme moyen de modéliser les concepts de conception indépendamment de la production et de l'utilisation réelles.
Paralelo a esto, ha ido el desarrollo del dibujo como una forma de modelar conceptos de diseño independientemente de la producción y el uso reales.
Méthodes et concepts de conception courants dans la conception d'éclairage de scène
Métodos y conceptos de diseño comunes en el diseño de iluminación escénica
Mon usine peut fournir différents concepts de conception pour répondre à la demande des clients, bienvenue vous venez à nous et visitez mon usine.
Mi fábrica puede proporcionar diferentes conceptos de diseño para satisfacer la solicitud de los clientes, bienvenido a visitarnos y visitar mi fábrica.
Les élèves travaillent en petits groupes pour développer des concepts de conception pour les résidences, institutions, espaces commerciaux, ou d'autres espaces.
Los estudiantes trabajan en pequeños grupos para desarrollar conceptos de diseño para residencias, instituciones, locales comerciales, u otros espacios.
Le progrès technologique, en revanche, nécessite des concepts de conception aussi flexibles que possible et pouvant être adaptés rétrospectivement si l'occupant souhaite évoluer dans le sens de l'avenir.
El progreso tecnológico, por otro lado, requiere conceptos de diseño que sean lo más flexibles posible, y que se puedan adaptar retrospectivamente si el ocupante desea mejorar en la dirección del futuro.
Il donne aux étudiants l'occasion d'étudier et de développer des compétences dans des aspects spécifiques du dessin pour communiquer avec succès des idées et des concepts de conception.
Brinda a los estudiantes la oportunidad de investigar y desarrollar habilidades en aspectos específicos del dibujo para comunicar ideas y conceptos de diseño con éxito.
Goldcheer leur a montré en même temps, ne pas oublier d'apprendre des technologies avancées et des concepts de conception, et nous nous efforçons d'apporter aux clients de meilleurs produits.
Goldcheer les mostró al mismo tiempo, no se olvidó de aprender de la tecnología extranjera avanzada y conceptos de diseño, y se esfuerzan para ofrecer a los clientes mejores productos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.