Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concernant le document
Vertaling van "concernant le document" in Spaans
sobre el documento
acerca del documento
relativa al documento
relativas al documento
respecto del documento
con respecto al documento
para el documento
relativo al documento
relativos al documento
con relación al documento
refiere al documento
sobre un documento
relacionadas con el documento
En cuanto al documento
relación con el documento
Il prévoit de chercher des indices concernant le document manquant.
Planea indagar en busca de pistas sobre el documento desaparecido.
Indiquer les informations complémentaires concernant le document précédent.
Indíquese la información complementaria sobre el documento precedente.
Affiche des informations concernant le document actif.
Muestra información acerca del documento actual.
Affiche quelques informations de base concernant le document, comme le titre, l'auteur, la date de création, et les détails concernant les polices utilisées. Les informations disponibles dépendent du type de document.
Muestra algunas informaciones básicas acerca del documento, tales como título, autor, fecha de creación y detalles acerca de las tipografías empleadas. La información disponible depende del tipo de documento.
Néanmoins, je voudrais exprimer mon soutien aux modifications techniques introduites par notre rapporteur fictif dans l'unique amendement présenté en séance plénière et concernant le document sur le transport des animaux.
Quisiera, no obstante, manifestar mi respaldo a las modificaciones técnicas introducidas por nuestro ponente alternativo, el Sr. Parish, en la única enmienda que ha sido presentada al Pleno, relativa al documento de traslado de los animales.
Les États membres devraient s'employer à inspecter les navires qui entrent dans les ports se trouvant sous leur juridiction et pour lesquels certaines informations requises concernant le document de conformité ne sont pas disponibles.
Los Estados miembros deben procurar inspeccionar los buques que arriben a un puerto bajo su jurisdicción y respecto de los cuales no se disponga de determinada información relativa al documento de conformidad.
Autres informations concernant le document du sorti peut être trouvées avec détails dans ce qui suit.
Más información sobre el documento de salida se muestra en detalle a continuación.
Affiche des informations de base concernant le document.
Muestra información básica sobre el documento.
Cette réunion a donné aux parties intéressées la possibilité de formuler leurs premières observations concernant le document de consultation; dans l'ensemble, les réactions étaient nettement favorables à la proposition.
La reunión facilitó a los interesados la oportunidad de formular sus primeras observaciones sobre el documento de consulta. En general, la propuesta recibió un amplio apoyo.
Sur la base notamment de ces considérations critiques concernant le document officiel, nous tenons à adresser à la CNUCED les recommandations ci-après
A partir de estas preocupaciones fundamentales, entre otras, acerca del documento oficial, deseamos formular a la UNCTAD las recomendaciones siguientes
Dans cet esprit, Mme Chanet ajoute qu'elle attend toujours une réponse explicite à sa question concernant le document qu'auraient signé les infirmières bulgares pour renoncer à leur droit de recours.
En ese sentido, la Sra. Chanet añade que sigue a la espera de una respuesta explícita a su pregunta relativa al documento que firmaron las enfermeras búlgaras para renunciar a su derecho a recurrir.
Le Collège a procédé à un échange de vues préliminaire concernant le document de travail sur l'archivage et les problèmes qui y étaient recensés.
El Colegio sostuvo un intercambio inicial de opiniones acerca del documento de trabajo sobre el archivo de materiales y las cuestiones expuestas en él.
Un projet détaillé de directives révisées concernant le document de base devrait être établi par le secrétariat et présenté à la réunion intercomités et à la réunion des présidents pour examen.
La Secretaría debe preparar proyectos revisados de directrices detalladas sobre el documento básico, con miras a su examen en las reuniones entre los Comités y de presidentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concernant le document in het Frans
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 81 ms.
