Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concernant les programmes de
Vertaling van "concernant les programmes de" in Spaans
sobre los programas de
sobre los programas por
para los programas de
sobre programas de
relación con los programas de
relativas a los programas de
respecto de los programas de
respecto a los programas de
acerca de los programas de
de los programas por
para los programas por
relacionadas con los programas de
para programas de
relativos a los programas de
de programas para
Elle trouve décevante l'insuffisance de l'information concernant les programmes de santé mentale.
La oradora se muestra decepcionada por la escasez de información proporcionada sobre los programas de salud mental.
Différents rapports des inspecteurs généraux concernant les programmes de renseignement ont été publiés.
Se ha hecho público un determinado número de informes de los inspectores generales sobre los programas de inteligencia,
Examen des recommandations concernant les programmes de pays
Examen de las recomendaciones sobre los programas por países
Une délégation a constaté que certaines des données présentées dans les recommandations concernant les programmes de pays semblaient dépassées et demandé des précisions sur leur source.
Una delegación consideró que parte de la información que se presentaba en las recomendaciones sobre los programas por países era atrasada y pidió que se especificaran sus fuentes.
Par ailleurs, il faudrait renforcer la coopération internationale concernant les programmes de déminage.
Simultáneamente debe reforzarse la cooperación internacional para los programas de remoción de minas.
Parallèlement, la proposition d'instaurer un mécanisme contraignant concernant les programmes de réinstallation nous satisfait également.
Asimismo, estamos satisfechos con la propuesta de un mecanismo obligatorio para los programas de reubicación.
Des renseignements concernant les programmes de sensibilisation aux risques inhérents aux mines et leur intégration aux systèmes éducatifs nationaux.
Información sobre los programas de educación sobre el peligro de las minas y su integración en los sistemas nacionales de enseñanza.
Les directeurs régionaux feront néanmoins chacun brièvement le point de la situation à l'échelon régional et donneront des indications concernant les programmes de pays relevant d'eux.
Sin embargo, los directores regionales harán declaraciones breves en que pasarán revista sucintamente a la situación en su región y harán comentarios sobre los programas por países respectivos.
des processus, y compris la documentation y afférente, concernant les programmes de formation initiale et continue
los procesos, incluida la documentación pertinente, para los programas de formación inicial y continua
Dispositions spéciales concernant les programmes de formation
Disposiciones especiales para los programas de capacitación
Dans les deux jours que durera cette action, les instructeurs seront en mesure de trouver les dernières nouvelles concernant les programmes de présence est obligatoire.
En los dos días que durará esta acción, los instructores podrán encontrar las últimas noticias sobre los programas de capacitación, y la presencia es obligatoria.
Mais nous ne devons pas perdre de vue cette question, dans l'élaboration de nouvelles normes, lignes directrices et modalités concernant les programmes de développement.
No debemos perder de vista este problema al examinar nuevas normas, nuevas directrices y nuevas modalidades para los programas de desarrollo en el futuro.
Le secteur privé participe actuellement à toute prise de décision concernant les programmes de développement et partage la responsabilité pour les résultats de ce programme.
El sector privado participa actualmente en todo el proceso de adopción de decisiones sobre los programas de desarrollo y comparte la responsabilidad por los resultados de esos programas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 119 ms.
