Son raisonnement était erroné, menant à des conclusions incorrectes sur le projet.
Su razonamiento era defectuoso, lo que llevó a conclusiones incorrectas sobre el proyecto.
Ignorer le facteur temps pourrait mener à des conclusions incorrectes dans l'expérience.
Ignorar el factor tiempo podría llevar a conclusiones incorrectas en el experimento.
Un énoncé mathématique erroné peut conduire à des conclusions incorrectes dans les démonstrations.
Una afirmación matemática falsa puede llevar a conclusiones incorrectas en las demostraciones.
Une erreur dans les statistiques a conduit à plusieurs conclusions incorrectes.
Un dato falso en las estadísticas condujo a varias conclusiones incorrectas.
Les données ont été mal comprises, entraînant les chercheurs à tirer des conclusions incorrectes.
Los datos fueron malinterpretados, causando que los investigadores llegaran a conclusiones incorrectas.
Les données confuses ont perturbé les analystes, conduisant à des conclusions incorrectes sur l'expérience.
Los datos desorganizados confundieron a los analistas, llevando a conclusiones incorrectas sobre el experimento.
L'erreur dans ses calculs a entraîné des conclusions incorrectes.
El fallo en sus cálculos resultó en conclusiones incorrectas.
Ils ont négligé une faille dans leur processus de recherche, entraînant des conclusions incorrectes.
Pasaron por alto un fallo en su proceso de investigación, lo que llevó a conclusiones incorrectas.
Les résultats de l'expérience ont été analysés de manière confuse, conduisant à des conclusions incorrectes.
Los resultados del experimento se analizaron de manera errónea, llevando a conclusiones incorrectas.
De nombreux journalistes ont mal cité la théorie du scientifique, conduisant à des conclusions incorrectes quant à ses implications.
Muchos periodistas interpretaron mal la teoría del científico, llegando a conclusiones incorrectas sobre sus implicaciones.
Même la meilleure évaluation des droits fondamentaux peut aboutir à des conclusions incorrectes.
Incluso las mejores evaluaciones de impacto en los derechos fundamentales pueden llevar a conclusiones incorrectas.
Ils interprétaient mal les données, ce qui a conduit à des conclusions incorrectes dans leur rapport.
Ellos estaban malinterpretando los datos, lo que llevó a conclusiones incorrectas en su informe.
Lors de la réunion, il a mal calculé les données, ce qui a conduit à des conclusions incorrectes.
En la reunión, calculó mal los datos, llevando a conclusiones incorrectas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.