Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
congestions
Geflecteerde vorm van congestion
Vertaling van "congestions" in Spaans
Il retire les congestions et permet le libre flot de l'énergie vitale.
Este elimina congestiones y permite el libre flujo de energía vital.
Les blocages et les congestions sont déblayées pour la libre circulation des énergies.
Los bloqueos y congestiones se limpian por el libre flujo de energías.
Après la tempête, la déviation du trafic est devenue essentielle pour éviter de nouvelles congestions.
Después de la tormenta, desviar el tráfico se volvió esencial para prevenir más congestión.
Le contournement entraîne souvent des congestions inattendues malgré qu'il s'agisse d'un raccourci.
Los atajos a menudo llevan a congestiones inesperadas a pesar de ser un atajo.
Les mesures de redispatching sont prises dans le cadre de la gestion des congestions.
Las medidas de redistribución se adoptan como parte de la gestión de congestiones.
Ce genre de solution est efficace contre les congestions plus graves avec une production plus importante de mucus.
Es útil para la congestión significativa que presenta una secreción abundante.
Le tabagisme irrite la gorge, fait empirer le fonctionnement de l'appareil respiratoire et provoque des congestions.
Fumar irrita la garganta, empeora la función respiratoria y crea congestión.
La carte montre des itinéraires tenant compte des règles de circulation pour éviter les lourdes congestions aux heures de pointe.
El mapa muestra rutas alternativas de tránsito para evitar la congestión pesada en las horas punta.
le coût de la construction de nouvelles infrastructures susceptibles d'alléger les congestions existantes
el coste de construcción de las nuevas infraestructuras que podrían aliviar la congestión existente
Jesse était malade : mucosités, inflammations, congestions pulmonaires.
Jesse estaba enfermo... de reumas y dolor y congestiones pulmonares.
La ville a expérimenté des zones de trafic sans contrôle pour réduire les congestions pendant les heures de pointe.
La ciudad experimentó con zonas de tráfico sin restricciones para aliviar la congestión en las horas pico.
Elle a été utilisée depuis des siècles pour traiter les polypes du nez et les congestions nasales.
Desde hace siglos, ha servido para tratar los pólipos nasales y la congestión nasal.
Il ne réagit qu'aux véritables congestions, tout en restant protégé des pertes inhérentes dans le circuit.
Reacciona solo ante la congestión real, mientras se mantiene inmune a la pérdida de canal inherente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met congestions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
congestion de la circulation n.
congestión del tráfico
"La congestion de la circulation paralyse le centre-ville aux heures de pointe."
congestion routière n.
congestión vial · congestión de tráfico
"La congestion routière aux heures de pointe retarde tous les automobilistes."
congestion du foie n.
congestión del hígado
"Après ce repas copieux, j'ai une congestion du foie."
congestion nasale n.
congestión nasal
"La congestion nasale l'empêchait de respirer correctement."
point de congestion n.
punto de congestión
"Ce carrefour est un point de congestion aux heures de pointe."
congestion cérébrale n.
congestión cerebral
"Le patient souffrait d'une congestion cérébrale après l'accident."
congestion pulmonaire n.
congestión pulmonar
"Le patient souffre d'une congestion pulmonaire suite à son infection."
congestion veineuse n.
congestión venosa
"La congestion veineuse dans ses jambes lui causait beaucoup d'inconfort."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor congestions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 41 ms.
