Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conjoncture actuellenf
Vertaling van "conjoncture actuelle" in Spaans
circunstancias actuales
condiciones actuales
presente coyuntura
contexto actual
situación económica actual
Avec la conjoncture actuelle, notre start-up a vraiment bon vent pour grandir.
Con la coyuntura actual, nuestra startup tiene claramente viento a favor para crecer.
En effet, la conjoncture actuelle s'inscrit dans un flux plus large.
De hecho, la coyuntura actual se inscribe en un flujo más largo.
Lors de la conférence, nous avons discuté de la conjoncture actuelle dans le développement technologique.
Durante la conferencia, discutimos la situación actual en el desarrollo tecnológico.
La conjoncture actuelle, marquée par l'inflation, inquiète particulièrement les familles aux revenus modestes.
La situación actual, marcada por la inflación, preocupa especialmente a las familias con ingresos modestos.
Il est en effet très peu probable que la conjoncture actuelle du marché du sucre se répète à l'avenir.
Se considera muy poco probable que la actual coyuntura del mercado del azúcar se repita en el futuro.
Une politique de concurrence doit tenir compte, en particulier, de ces trois aspects critiques de la conjoncture actuelle.
Una política de la competencia deberá tener en cuenta particularmente estos tres aspectos críticos de la actual coyuntura.
Surmonter la conjoncture actuelle doit être notre priorité.
Superar la coyuntura actual debe ser nuestra prioridad.
Cette situation constitue une opportunité à ne pas rater pour dicter nos conditions afin de tirer profit au mieux de la conjoncture actuelle.
Esta situación es una oportunidad que no debe perderse para dictar nuestras condiciones a fin de aprovechar al máximo la situación actual.
Conscients des défis à relever et des enjeux majeurs de la conjoncture actuelle, les protagonistes deviennent des partenaires.
Conscientes de los desafíos que deben enfrentarse y los principales problemas de la coyuntura actual, los protagonistas se convierten en socios.
Il est nécessaire d'avoir une vision globale des processus de crise et du conflit national pour pouvoir tracer les axes permettant de dépasser ou d'affronter la conjoncture actuelle.
Es necesario apostar por miradas integrales del proceso de crisis y conflicto nacional, que contribuyan a trazar las coordenadas para trascender o enfrentar la coyuntura actual.
Nous sommes, effectivement, face à une occasion historique, une chance sans précédent, parce que la conjoncture actuelle, cette conjonction de circonstances, est exceptionnelle.
Efectivamente, nos encontramos con una ocasión histórica, una oportunidad sin precedentes, porque la coyuntura actual, esta conjunción de circunstancias resulta excepcional.
Ce n'est pas que nous voulions dresser un sombre tableau de la conjoncture actuelle et minimiser de ce fait les différentes initiatives entreprises dans le domaine du désarmement.
No es que queramos dibujar un panorama sombrío de la coyuntura actual y minimizar así las distintas iniciativas emprendidas en la esfera del desarme.
Au vu de la conjoncture actuelle, nous avons modifié notre protocole médical et notre réaction en vu de quelconque symptôme est immédiate.
Debido a la coyuntura actual, hemos activado las modificaciones previstas en nuestro protocolo médico y la reacción ante cualquier síntoma de cualquier malestar es inmediata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conjoncture actuelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 61 ms.
