Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connectait
Geflecteerde vorm van connecter
Vertaling van "connectait" in Spaans
Le film tragique l'a laissé impassible, car il se connectait rarement à ces histoires.
La trágica película lo dejó indiferente, ya que rara vez se conecta con tales historias.
Chaque éclair se connectait à la prochaine lumière.
Cada destello se conecta a la siguiente luz.
Un réseau clandestin connectait des militants à travers le pays pour mobiliser les efforts.
Una red secreta conectaba activistas por todo el país para movilizar esfuerzos.
Il connectait le chargeur d'entretien à la vieille batterie chaque nuit.
Conectaba el cargador de goteo a la batería vieja todas las noches.
Le bouton d'appel sur mon bureau me connectait directement à l'équipe de maintenance.
El botón de llamada en mi escritorio me conectaba directamente con el equipo de mantenimiento.
Dans leurs yeux, je voyais une tristesse partagée qui connectait nos âmes solitaires.
En sus ojos, vi un desconsuelo compartido que conectaba nuestras almas solitarias.
Le film présentait une cabine téléphonique mystérieuse qui connectait différents mondes.
La película presentaba una cabina telefónica misteriosa que conectaba mundos diferentes.
Ils ont découvert une galerie qui connectait à une série de tunnels.
Descubrieron un túnel que conectaba con una serie de galerías.
Leur amour pour la musique immatérielle les connectait à un niveau plus profond.
Su amor por la música acústica los conectó a un nivel más profundo.
Son projet était axé sur un arrangement en treillis qui connectait différentes portions du parc.
Su proyecto se centró en el arreglo de enrejado que conectaba las diferentes partes del parque.
Depuis l'aéroport, j'ai pris un transfert gratuit qui me connectait directement au centre-ville.
Desde el aeropuerto, tomé un transbordo gratuito que me conectó directamente al centro.
L'amour était comme une énergie qui connectait chaque molécule dans l'univers.
El amor era como una energía que conectaba cada molécula en el universo.
J'ai adoré comment le fil narratif connectait les différents personnages et leurs histoires de fond.
Me encantó cómo el argumento conectaba distintos personajes y sus historias de fondo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met connectait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se connecter v.
conectarse
"Mon téléphone se connecte automatiquement au wifi de la maison."
se connecter à Internet v.
conectarse a Internet
"Je dois me connecter à Internet pour consulter mes emails."
se connecter automatiquement v.
conectarse automáticamente
"Mon téléphone se connecte automatiquement au Wi-Fi de la maison."
connecter en réseau v.
interconectar
"Il faut connecter en réseau tous les ordinateurs du bureau."
connecter en série v.
conectar en serie
"L'électricien va connecter en série les trois résistances du circuit."
connecter à chaud v.
conectar en caliente
"Il peut connecter à chaud ce disque dur sans redémarrer l'ordinateur."
Synoniemen voor connectait in het Frans
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 40 ms.
