Le consortium espère garder prise sur le marché malgré la nouvelle concurrence.
El consorcio espera mantener control sobre el mercado pese a la nueva competencia.
Un consortium obscur a mis la main basse sur la plupart des médias régionaux.
Un consorcio turbio se ha apoderado de la mayoría de los medios regionales.
Le bailleur de fonds historique est aussi l'inversor le plus patient du consortium.
El financiador histórico es también el inversor más paciente del consorcio.
Le projet d'aéroport a été rendu possible grâce à un vaste consortium bancaire privé.
El proyecto del aeropuerto fue posible gracias a un amplio consorcio bancario privado.
Une entreprise affiliée au même consortium nous a proposé un service de livraison plus rapide.
Una empresa asociada al mismo consorcio nos ofreció un servicio de entrega más rápido.
Un consortium de banques françaises participe au financement du nouveau parc éolien en mer.
Un consorcio de bancos franceses participa en la financiación del nuevo parque eólico marino.
Le chantier du pont a été retardé car le consortium de banques demandait plus de garanties.
Las obras del puente se retrasaron porque el consorcio de bancos exigía más garantías.
Ces différentes opinions étaient présentes même entre les compagnies faisant corps du consortium.
Estas opiniones diferentes existían incluso entre las compañías asociadas en el consorcio.
Un puissant consortium bancaire s'est formé pour soutenir la transition énergétique dans plusieurs régions rurales.
Se ha formado un poderoso consorcio bancario para apoyar la transición energética en varias zonas rurales.
Le consortium du projet a également animé divers séminaires, ateliers et conférences.
Además, el consorcio llevó a cabo otros seminarios, talleres y congresos.
Le gouvernement a négocié avec un consortium de banques pour construire la nouvelle ligne de métro.
El gobierno negoció con un consorcio de bancos para construir la nueva línea de metro.
Un vaste projet immobilier a été financé par un consortium de banques internationales très prudentes.
Un amplio proyecto inmobiliario fue financiado por un consorcio de bancos internacionales muy prudentes.
Cela a été mentionné plusieurs fois dans les négociations avec le consortium.
En las negociaciones con el consorcio se había mencionado repetidamente este hecho.