Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conspirationnf
Vertaling van "conspiration" in Spaans
Definitie
conspirador m
Certains craignent une conspiration destinée à discréditer la nouvelle responsable du service.
Algunos temen una conspiración destinada a desacreditar a la nueva responsable del departamento.
Le détective a trouvé une trace écrite qui suggérait une conspiration plus vaste.
El detective encontró una evidencia documental que sugería una conspiración mayor.
Ils organisèrent une conspiration silencieuse pour remplacer le président par un candidat plus docile.
Organizaron una conspiración silenciosa para reemplazar al presidente por un candidato más manejable.
La police enquête sur une possible conspiration visant à saboter le projet de construction.
La policía investiga una posible conspiración para sabotear el proyecto de construcción.
La conspiration avait pour but de voler les données confidentielles de l'entreprise.
La conspiración tenía como objetivo robar los datos confidenciales de la empresa.
Le dictateur craignait la moindre conspiration et surveillait constamment ses plus proches conseillers.
El dictador temía cualquier conspiración y vigilaba de cerca a sus colaboradores más cercanos.
On a enfin démantelé la conspiration qui menaçait la sécurité du témoin principal.
Por fin desmantelaron la conspiración que ponía en peligro la seguridad del testigo principal.
La conspiration impliquait plusieurs ministres, décidés à s'emparer du pouvoir par la force.
La conspiración involucraba a varios ministros decididos a apoderarse del poder por la fuerza.
Ils ont monté une conspiration pour faire renvoyer leur collègue qu'ils n'aimaient pas.
Organizaron una conspiración para conseguir que despidieran al compañero que les caía mal.
La police déjoua une conspiration visant à prendre le contrôle du palais gouvernemental.
La policía frustró una conspiración que buscaba tomar el control del palacio de gobierno.
Cette conspiration politique était coordonnée depuis l'étranger pour affaiblir le gouvernement en place.
Esa conspiración política se coordinaba desde el extranjero para debilitar al gobierno en el poder.
Une conspiration militaire se forma après les réformes impopulaires imposées par le nouveau président.
Se formó una conspiración militar después de las impopulares reformas impuestas por el nuevo presidente.
La conspiration échoua parce qu'un des complices décida finalement de tout raconter aux autorités.
La conspiración fracasó porque uno de los implicados decidió finalmente contarlo todo a las autoridades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conspiration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
conspiration du silence n.
pacto de silencio
"Il y a une conspiration du silence autour de cette affaire politique."
de conspiration adj.
conspirativo
"Il croit aux théories de conspiration sur les extraterrestres."
conspiration des poudres n.
conspiración de la pólvora
"La conspiration des poudres fut découverte avant l'explosion du Parlement."
Synoniemen voor conspiration in het Frans
Suggesties
de conspiration
6320
Resultaten: 2830. Exact: 2830. Verstreken tijd: 47 ms.
