Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitue indiscutablement
Examples with "constitue indiscutablement" and their translation in Spaans
Un défaut de gouvernance effective constitue indiscutablement un problème dans certains pays.
Una falta de gobernabilidad eficaz claramente es causa de preocupación en algunos países.
Cela constitue indiscutablement le seul moyen par lequel nous pouvons atteindre nos objectifs communs.
Esa es, sin duda alguna, la única manera de alcanzar nuestros objetivos comunes.
Nous fournissons désormais toute une gamme de dispositifs embarqués à des clients du monde entier, ce qui constitue indiscutablement le pilier de notre activité.
Ahora suministramos una amplia variedad de dispositivos para uso en vehículos a clientes de todo el mundo, sin duda, ello es la columna vertebral de nuestro negocio.
Autre point sur lequel je voudrais attirer votre attention: l'obésité constitue indiscutablement une maladie.
Pero me gustaría que prestáramos atención a otro tema; la obesidad, que ciertamente es una enfermedad.
À l'heure actuelle plus que jamais, le droit à la paix constitue indiscutablement l'un des droits de l'homme les plus importants.
Ahora más que nunca el derecho a la paz debe ser incondicionalmente considerado el derecho humano más fundamental.
Rôle de l'UE : la mise en oeuvre de programmes précis et rigoureusement ciblés à l'intention des seules entreprises et agences commerciales constitue indiscutablement une priorité.
Papel de la UE: La ejecución de programas precisos y rigurosamente diferenciados destinados únicamente a las empresas y agencias comerciales constituye indiscutiblemente una prioridad.
Cet incident constitue indiscutablement une atteinte à l'inviolabilité des frontières et des eaux territoriales koweïtiennes.
Este incidente constituye indiscutiblemente un atentado a la inviolabilidad de las fronteras y las aguas territoriales de Kuwait.
La réforme de 2003 constitue indiscutablement un pas en avant qui doit permettre à notre agriculture de préserver l'environnement et la santé et c'est dans cet esprit que nous avons voté, en 2005, le nouveau règlement FEADER qui a succédé au FEOGA - Garantie.
La reforma de 2003 constituye indiscutiblemente un paso adelante que debe permitir a nuestra agricultura proteger el medio ambiente y la salud; así, en 2005, votamos a favor del nuevo Reglamento FEADER que sucedía al FEOGA-Garantía.
Le réseau de communications dans la sous-région de Tarnów constitue indiscutablement un atout de la région.
La red de comunicación de la Subregión de Tarnów es, sin duda, una gran ventaja del área.
Je pense que l'agriculture biologique, dans un certain nombre de pays en voie de développement, constitue indiscutablement une piste, à condition que l'on soit capable de créer des filières.
Creo que en determinados países en desarrollo la agricultura ecológica es, sin lugar a dudas, una opción a tener en cuenta siempre y cuando se puedan crear sectores.
Cette recommandation constitue indiscutablement une menace et une provocation pour le Koweït. En outre, elle crée un climat de tension et d'instabilité dans la région pour les raisons suivantes
Es indiscutible que esa recomendación, incluida en el documento de trabajo (véase el anexo) representa una amenaza y una provocación para Kuwait, y que exacerba la tensión y crea inestabilidad en la región, principalmente por los motivos que se señalan a continuación.
Andere resultaten
En termes quantitatifs, la Rencontre a constitué un succès indiscutable.
En términos cuantitativos, el Encuentro fue un éxito indiscutible.
En effet, l'internationalisme constitue, de façon indiscutable, une des pierres angulaires du communisme.
El Internacionalismo ha sido indiscutiblemente una de las piedras angulares del Comunismo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constitue indiscutablement in het Frans
Resultaten: 34. Exact: 11. Verstreken tijd: 99 ms.
