Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitue la solution
Vertaling van "constitue la solution" in Spaans
es la solución
constituye la solución
ofrece la solución
proporciona la solución
representa la opción
será la solución
constituyen la solución
Cet injecteur constitue la solution parfaite pour toute une gamme d'environnements.
Este inyector es la solución perfecta para diversos entornos.
Cette seconde méthode constitue la solution la moins coûteuse utilisée par les fabricants de systèmes de navigation par satellite.
La última es la solución más asequible que utilizan los fabricantes de navegación por satélite.
Il reste cependant entendu que l'annulation de l'ensemble de cette dette constitue la solution la plus apte à assurer un développement accéléré des pays les moins avancés.
Por supuesto, la anulación del conjunto de la deuda constituye la solución más adecuada para garantizar el desarrollo acelerado de los países menos adelantados.
Il existe un consensus global parmi les scientifiques et les organisations internationales telles que l'AIEA sur le fait que le stockage en formation géologique profonde constitue la solution la mieux adaptée au stockage à long terme de déchets nucléaires de haute activité.
Existe un amplio consenso entre los científicos y las organizaciones internacionales como el OIEA en que el almacenamiento geológico profundo constituye la solución más apropiada para el almacenamiento a largo plazo de los residuos nucleares de alta actividad.
Cette couverture constitue la solution parfaite pour le recouvrement d'une piscine de forme irrégulière.
Este sistema ofrece la solución perfecta para recubrir de manera eficaz piscinas de gran tamaño y piscinas con una forma irregular.
La tête de découpe KMT AQUALINE I constitue la solution leader du marché sur ce plan.
El cabezal AQUALINE I de KMT ofrece la solución líder de mayor calidad del sector en este campo.
Le déversement final dans les décharges constitue la solution la moins avantageuse, car son impact sur l'environnement est visible et perceptible.
El depósito definitivo en vertederos es la solución menos ventajosa, ya que se ve y se nota que influye en el medio ambiente.
L'informatisation du transit constitue la solution d'avenir pour lutter efficacement contre la fraude et pour améliorer la gestion de ce régime.
La informatización del tránsito es la solución de futuro para luchar eficazmente contra el fraude y para mejorar la gestión de este régimen.
Pourvoir les habitations, bureaux et autres bâtiments d'une isolation à hautes performances constitue la solution la plus directe et la plus efficace pour économiser de l'énergie.
El aislamiento de alto rendimiento para las viviendas residenciales y construcciones no residenciales es la solución más eficiente y directa para ahorrar en el consumo energético.
Le produit, mis au point par des experts renommés, a passé avec succès les essais cliniques et constitue la solution la plus efficace pour le traitement des varices.
El producto es desarrollado por los principales expertos, ha superado los ensayos clínicos y es la solución más eficaz para el tratamiento de las varices.
Il constitue la solution à un problème majeur, qui touche tout le monde et va prendre toujours plus d'ampleur dans les années à venir.
Constituye la solución a un problema importante, que afecta a todo el mundo y va a extenderse cada vez más en los próximos años.
Il convient également de songer que plusieurs nouveaux États membres sont en train d'établir des organismes de coordination adaptés et qu'ils travaillent sur le principe qu'un organisme unique constitue la solution la plus efficace.
Cabe considerar asimismo que varios de los nuevos Estados miembros están procediendo a crear organismos de coordinación de esta índole y que, aparentemente, se han dejado guiar por la idea de que un solo organismo constituye la solución más eficaz.
Argo Tunnel constitue la solution parfaite pour autoriser uniquement les bonnes personnes à accéder aux applications internes (notamment celles des environnements de développement) que vous souhaiteriez rendre disponibles en externe.
Argo Tunnel es la solución perfecta para permitir que solo las personas adecuadas accedan a las aplicaciones internas (incluidas las que se encuentran en entornos de desarrollo) que te gustaría que estén orientadas externamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constitue la solution in het Frans
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 86 ms.
