Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituent indiscutablement
Vertaling van "constituent indiscutablement" in Spaans
constituyen indiscutiblemente
Si les résultats des conférences en question constituent indiscutablement un cadre utile à l'examen des problèmes du développement, ils ne peuvent en aucun cas se substituer à l'examen des dimensions économiques essentielles du développement.
Si bien los resultados de esas conferencias constituyen indiscutiblemente un marco útil para el examen de los problemas del desarrollo, no pueden en ningún caso sustituir al examen de las dimensiones económicas esenciales del desarrollo.
Je crois que l'Europe des transports a compris que les télécommunications et les technologies de l'information constituent indiscutablement un enjeu de taille pour son avenir.
La Europa de los transportes ha comprendido, yo creo, que las telecomunicaciones y las tecnologías de la información constituyen indiscutiblemente una gran apuesta para su futuro.
Le français, l'allemand et l'anglais constituent indiscutablement le triptyque linguistique de l'Union.
El francés, el alemán y el inglés constituyen indiscutiblemente la tríada lingüística de la Unión.
Tous ces territoires constituent indiscutablement, non seulement des lieux où se concentrent 80% de nos populations, mais également des lieux qui sont essentiels pour le développement de notre Europe à travers les objectifs de Lisbonne et de Göteborg.
Todos estos territorios constituyen indiscutiblemente no solo los lugares en los que se concentra el 80 % de la población, sino también lugares esenciales para el desarrollo de Europa a través de los objetivos de Lisboa y Gotemburgo.
De tels échanges constituent indiscutablement une contribution importante à la lutte contre les préjugés racistes ou nationalistes.
Esos intercambios indiscutiblemente son una importante contribución a la lucha contra los prejuicios racistas o nacionalistas.
Toutefois, il est également vrai que nous ne pouvons pas accepter que l'on place au second rang la nécessité que les résultats du progrès constituent indiscutablement un patrimoine de l'humanité.
Sin embargo, también es verdad que no podemos aceptar que se coloque en segundo plano la necesidad de que los resultados del progreso representen el patrimonio indiscutible de la humanidad.
Elles constituent indiscutablement un génocide, le nombre de victimes dépassant largement celui des personnes qui ont jusqu'ici été victimes des armes de destruction massive.
Constituyen un genocidio bajo cualquier criterio; el número de víctimas supera ampliamente el número de víctimas causado por las armas de destrucción en masa a lo largo de la historia.
L'euro et l'Union économique et monétaire constituent indiscutablement un succès.
El euro y la unión económica y monetaria constituyen, en efecto, un éxito incontestable.
Je ne veux pas réitérer les autres principes généraux, même s'ils constituent indiscutablement l'un des concepts clés de la Convention.
No quiero reiterar los otros principios generales, aunque sin duda son uno de los conceptos clave de la Convención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constituent indiscutablement in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
