Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consument
Geflecteerde vorm van consumer
Vertaling van "consument" in Spaans
Ce qui échappe aux cyniques est que le sol s'est dérobé sous eux, que les vieilles querelles politiques qui nous consument depuis si longtemps sont dépassées.
Lo que no entienden los escépticos es que el terreno que pisan ha cambiado, que las trilladas discusiones políticas que nos han consumido durante tanto tiempo ya no sirven.
Ils immobilisent leurs cibles et consument le cerveau, prenant contrôle du corps.
Pican a sus presas y consumen su cerebro, apoderándose del cuerpo.
Maintenant, tu vas devoir attendre que les produits chimiques se consument.
Ahora hay que esperar a que los químicos se quemen.
Nous devons examiner la possibilité du reboisement, en privilégiant des espèces qui barrent la route aux flammes et ne se consument pas aussi facilement que les pins.
Tenemos que considerar la posibilidad de repoblar con árboles que frenen los incendios y que no se quemen tan fácilmente como el pino.
Ils sont souvent à base de charbon et se consument assez rapidement.
Suelen tener una base de carbón y arden relativamente rápido.
Malgré leur super finesse et leur grande légèreté pour les meilleures saveurs, ces feuilles sont aussi très solides et se consument à la fois uniformément et lentement.
A pesar de ser ultra finos y muy ligeros para poder obtener el mejor sabor, estos papeles también son muy fuertes y arden de forma lenta y uniforme.
En l'absence de continuité, les pensées qui surviennent se consument.
En ausencia de una continuidad, los pensamientos que surgen se queman.
Ce sont juste des petits cailloux qui se consument dans le ciel.
Sólo son pequeñas rocas que se queman en el cielo.
Ses mots nous consument et son récit éveille la terreur.
Sus palabras queman y su historia causa terror.
D'énormes quantités de charbon brûlent, se consument lentement.
Gigantescas cantidades de carbón arden, se consumen lentamente.
Ils érodent, entament et consument la confiance.
Se erosionan, comienzan y consumen confianza.
Les étoiles se consument et répandent leurs cendres fumantes.
Las estrellas se consumen y dejan cenizas ardientes.
Ils se consument le coeur en vivant trop avidement.
Se queman el corazón viviendo con codicia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consument: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor consument in het Frans
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 44 ms.
