Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contaminationnf
Vertaling van "contamination" in Spaans
Definitie
Le laboratoire doit être parfaitement propre pour éviter toute contamination des échantillons.
El laboratorio debe estar completamente limpio para evitar cualquier contaminación de las muestras.
On a séparé le cuit du cru pour éviter toute contamination pendant le voyage.
Separamos lo cocinado de lo crudo para evitar cualquier contaminación durante el viaje.
Dès qu'on a appris la contamination, tout est annulé au théâtre municipal.
En cuanto supimos del contagio, se cancela todo en el teatro municipal.
La contamination entraîne souvent des visites inutiles à l'hôpital pendant les périodes de pointe.
El contagio a menudo lleva a visitas hospitalarias innecesarias durante las temporadas altas.
Un technicien surveille les machines d'épuration afin d'éviter toute panne ou contamination.
Un técnico vigila las máquinas de depuración para evitar cualquier avería o contaminación.
Le mécanicien propose de sceller le réservoir afin d'éviter toute contamination du carburant.
El mecánico propone sellar el depósito para evitar cualquier contaminación del combustible.
Le technicien nettoie soigneusement l'autoclave pour éviter toute contamination des instruments médicaux.
El técnico limpia a fondo el autoclave para evitar cualquier contaminación del material médico.
Les produits laitiers doivent être tenus au frais pour éviter toute contamination.
Los lácteos deben conservarse en frío para evitar cualquier contaminación.
Il est important de bien stériliser les aliments pour éviter toute contamination.
Es importante envasar los alimentos adecuadamente para evitar la contaminación.
Vous devriez jeter les produits alimentaires périmés pour éviter la contamination.
Deberías desechar los productos alimenticios caducados para evitar la contaminación.
Le scientifique retira le tampon du flacon avec précaution, afin d'éviter toute contamination.
El científico retiró con cuidado el tapón del frasco para evitar cualquier contaminación.
Travailler sans masque dans ce laboratoire présente un risque important de contamination.
Trabajar sin mascarilla en este laboratorio implica un riesgo importante de contagio.
Le rinçage des conduites dans le laboratoire prévient la contamination des expériences.
Desaguar las tuberías en el laboratorio previene la contaminación de los experimentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contamination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
contamination de l'eau n.
contaminación del agua
"La contamination de l'eau par les pesticides inquiète les autorités sanitaires."
risque de contamination n.
riesgo de contagio
"Le risque de contamination est élevé dans cet hôpital."
contamination bactérienne n.
contaminación bacteriana
"La contamination bactérienne des aliments peut causer des intoxications alimentaires."
contamination croisée n.
contaminación cruzada
"La contamination croisée peut se produire entre viande crue et légumes."
contamination des sols n.
contaminación del suelo
"La contamination des sols près de l'usine inquiète les riverains."
contamination fécale n.
contaminación fecal
"La contamination fécale de la rivière pose des risques sanitaires."
contamination physique n.
contaminación física
"La contamination physique par des éclats de verre a causé le rappel du produit."
contamination radioactive n.
contaminación radiactiva
"La contamination radioactive du sol nécessite une décontamination immédiate."
vecteur de contamination n.
vector de contaminación
"Les moustiques sont des vecteurs de contamination pour le paludisme."
contamination microbiologique n.
contaminación microbiológica
"La contamination microbiologique de l'eau peut causer des maladies graves."
contamination microbienne n.
contaminación microbiana
"La contamination microbienne des aliments peut provoquer des intoxications alimentaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contamination in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9615. Exact: 9615. Verstreken tijd: 52 ms.
