Il faut éprouver de la gratitude envers cette personne pour avoir éliminé cette dette karmique de votre continuum mental.
Necesitas sentir gratitud de que él haya eliminado esta deuda kármica negativa de tu flujo mental.
Si nous mettons un terme à ces émotions et attitudes perturbatrices dans notre continuum mental, alors nous mettons un terme à toute notre souffrance.
Si ponemos fin a las emociones y actitudes perturbadas en nuestro flujo mental, entonces le ponemos fin a todo nuestro sufrimiento.
À présent, pour qu'elles ne demeurent plus dans mon continuum mental, je les confesse !
¡En el presente, para que no permanezcan en mi flujo mental, las confieso!
Si nous avons commis n'importe lequel des dix actes négatifs, un héritage karmique négatif, ou dette karmique, accompagne notre continuum mental lorsqu'il se dirige vers notre prochaine renaissance.
Si hemos cometido alguna de las diez acciones kármicas negativas, un legado kármico negativo o deuda kármica acompañará nuestro continuum mental cuando vaya hacia nuestro renacimiento futuro.
La pensée qu'il faut développer dans notre continuum mental est la suivante : « Puisse tout le monde être heureux, et que personne ne connaisse la souffrance ! »
El pensamiento que ha de desarrollarse en nuestro continuum mental es, "que todos sean felices y que nadie sufra".
Pourquoi n'avons-nous pas encore développé l'antidote dans notre continuum mental ?
¿Por qué no hemos desarrollado aun el antídoto en nuestro continuum mental?