Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractantnm
Vertaling van "contractant" in Spaans
Definitie
Le contractant principal doit respecter toutes les clauses indiquées dans le contrat de rénovation.
El contratista principal debe cumplir todas las cláusulas establecidas en el contrato de reforma.
Chaque contractant doit fournir une attestation d'assurance avant le début de la collaboration.
Cada contratista debe presentar un comprobante de seguro antes de iniciar la colaboración.
Une faute du contractant ou de l'invité doit être considérée.
Se debe considerar una falta de la parte contratante o invitado.
Toutes les livraisons sont aux risques et périls du contractant.
Todas las entregas corren el riesgo de la parte contratante.
Le client reproche au contractant de ne pas avoir terminé les travaux dans les temps.
El cliente le reprocha al contratista no haber terminado las obras a tiempo.
Dans ce projet, le contractant est responsable de la sécurité sur le chantier entier.
En este proyecto, el contratista es responsable de la seguridad en toda la obra.
Avant de signer, le contractant a demandé des précisions sur les délais de livraison prévus.
Antes de firmar, el contratista pidió que le aclararan los plazos de entrega previstos.
Si le contractant ne respecte pas ses engagements, des pénalités financières seront appliquées immédiatement.
Si el contratista no cumple con sus compromisos, se aplicarán de inmediato sanciones económicas.
Le contrat précise que le contractant supportera tous les frais supplémentaires liés aux retards.
El contrato especifica que el contratista asumirá todos los gastos adicionales derivados de los retrasos.
Pour conclure l'affaire, il a accepté de casser l'estimation du précédent contractant.
Para completar el trato, él acordó bajar la estimación del contratista anterior.
Le contractant a engagé plusieurs sous-traitants pour mener à bien la construction de l'immeuble.
El contratista ha contratado a varios subcontratistas para poder llevar a cabo la construcción del edificio.
Cela permet au contractant de créer rapidement une analyse du chemin critique.
Esto permite que el contratista cree rápidamente un análisis de ruta crítica.
Le contractant s'est conformé au programme de travail soumis dans son contrat.
El contratista se ajustó al programa de trabajo consignado en su contrato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contractant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor contractant in het Frans
Suggesties
état contractant
+10k
sous-contractant
410
co-contractant
320
etat contractant
3200
non contractant
490
Resultaten: 2783. Exact: 2783. Verstreken tijd: 45 ms.
