Il a évité un accident en choisissant de contre-braquer correctement.
Evitó un accidente al elegir manejar en la dirección del derrape correctamente.
Pendant la leçon, le moniteur a dit qu'il valait mieux contre-braquer.
Durante la lección, el entrenador dijo que lo mejor es manejar en la dirección del derrape.
Un coup de volant, puis contre-braquer.
Un poco más, bloquea al otro lado.
Un coup de volant, puis contre-braquer.
Un poco de arranque, llena de bloqueo opuesto.
Robin décida, ce jour-là, de contre-braquer.
Ese día, Robin decidió conducir en el patinazo.
Robin décida, ce jour-là, de contre-braquer.
Ese día, Robin decidió seguirle el juego.
Je t'avais dit de contre-braquer. Mauvais conseil.
Te dije que conduzcas en el un mal consejo.
Je t'avais dit de contre-braquer. Mauvais conseil.
Te dije que giraras en la dirección del derrape.
Il a appris à contre-braquer après sa première leçon de conduite.
Aprendió a manejar en la dirección del derrape después de su primera lección de manejo.
Avant de prendre la route, apprenez à bien contre-braquer.
Antes de salir a la carretera, aprende cómo manejar en la dirección del derrape correctamente.
Pendant le dérapage, elle garde son calme et pense à contre-braquer au bon moment.
Durante el derrape, ella mantiene la calma y se acuerda de girar el volante en sentido contrario en el momento justo.
Quand l'arrière de la voiture décroche, il faut contre-braquer immédiatement pour garder le contrôle.
Cuando la parte trasera del coche se va, hay que girar el volante en sentido contrario de inmediato para no perder el control.
Le moniteur explique qu'il ne faut pas trop contre-braquer, sinon la voiture zigzague.
El instructor explica que no hay que girar demasiado el volante en sentido contrario, porque si no el coche empieza a hacer eses.