Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contributeurs nets
Geflecteerde vorm van contributeur net
Vertaling van "contributeurs nets" in Spaans
En réalité, cette constatation vaut également pour plusieurs autres contributeurs nets.
De hecho, lo mismo se aplica a otros contribuyentes netos.
En même temps, on pourrait déminer par ce biais le problème des contributeurs nets.
Al mismo tiempo, se podría desactivar el problema de los contribuyentes netos.
Les contributeurs nets semblent avoir oublié cet aspect des choses.
Los contribuidores netos parecen haber olvidado esto.
Un avantage de cette formule est de concerner à la fois les contributeurs nets et les bénéficiaires nets.
Una de las ventajas que tiene esta formulación es que trata simultáneamente con beneficiarios netos y contribuidores netos.
Mais surtout, il ne faut pas exiger des contributeurs nets qu'ils y aillent de leur poche de façon excessive.
Pero, sobre todo, los pagadores netos no deben ser llamados de manera exagerada a pasar por caja.
La solidarité doit valoir pour tous, tant pour les contributeurs nets que pour les bénéficiaires nets.
La solidaridad ha de concernir a todos, a los pagadores netos y a los perceptores netos.
Je le redis: nous savons que nous resterons des contributeurs nets.
Vuelvo a subrayarlo: sabemos que mantendremos nuestra posición de contribuyente neto.
Total général, pays passant dans la catégorie des contributeurs nets inclus
Total general, incluidos los países contribuyentes netos en transición
Cela signifie un accord financier généreux qui leur évite de devenir des contributeurs nets à court terme.
Esto implica un generoso acuerdo financiero que impida que sean contribuyentes netos a corto plazo.
Il a d'ailleurs souligné que les sommes attribuées à un pays sont bénéfiques aux pays contributeurs nets.
Por otra parte, destacó que las cantidades asignadas a un país benefician a los países contribuyentes netos.
Il provoquera également des problèmes sociaux et mettra en péril, de façon irresponsable, la prospérité des contributeurs nets.
Y también provocará problemas y pondrá en peligro sin miramiento alguno la prosperidad de los contribuyentes netos.
Une autre possibilité est que les circonscriptions électorales qui nécessitent aujourd'hui une intervention deviennent subitement des contributeurs nets.
Existe otra posibilidad de que los distritos electorales que en la actualidad precisen ayuda se conviertan de pronto en contribuyentes netos.
Il pourrait également rendre compte des résultats obtenus et des ressources utilisées dans différentes catégories, telles que les pays contributeurs nets.
También sería posible informar sobre los resultados y recursos empleados correspondientes a determinadas clasificaciones, como la de países contribuyentes netos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contributeurs nets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 57 ms.
