Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controverser
Definitie
Et c'est là une réflexion qui semble si parfaitement évidente, que tout effort pour la controverser est plus souvent accueilli par un sourire moqueur que par une condescendance attentive.
Esta reflexión parece tan obvia que las tentativas de contradecirla son casi siempre recibidas con una sonrisa despectiva antes que con atención respetuosa.
argumenter; causer de; contester; contredire; controverser; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de; répliquer
Traducciones relacionadas conflicto; controversia; debate; desacuerdo; diferencia de opinión; discrepancia; discusión; disputa; enfrentamiento
attaquer; contester; disputer argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; polémiquer; répliquer; se attaquer; contester; disputer
altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; litigio
Andere resultaten
L'épouse du milliardaire Bill Gates a baptisé sa campagne « No controversy » (pas de controverse).
La esposa del multimillonario Bill Gates designó a su campaña «Sin polémica».
Dans une violente « guerre des pamphlets », connue sous le nom de « controverse révolutionnaire » (Revolution controversy), qui dure de 1789 à fin 1795, des auteurs politiques britanniques débattent de la validité de la monarchie.
En una animada y a veces virulenta guerra de panfletos, hoy conocida como la Controversia de la Revolución, que duró desde 1789 hasta el final de 1795, los comentaristas políticos británicos discutieron sobre la validez de la monarquía.
L'application de cette procédure n'est généralement possible que concernant des questions non sujettes à controverseh.
Por regla general, la aplicación de este procedimiento es solo es viable en cuestiones no polémicas.
Encore en 1966, l'existence d'une règle internationale coutumière en ce sens, applicable aux nationaux d'un État, était controversée1.
De hecho, incluso en 1996 la existencia de una norma consuetudinaria de no discriminación en el derecho internacional aplicable a los propios nacionales de un Estado era un tema polémico.
Travaux Pareus a commencé son activité littéraire par un traité contre la doctrine de l'ubiquité, Methodus ubitquitariae controversed (Neustadt, 1586).
Obras Pareus comenzó su actividad literaria con un tratado contra la doctrina de la ubicuidad, Methodus ubitquitariae controversiae (Neustadt, 1586).
Bomba est basé sur l'improvisation musicale et lyrique, ou «controversia», qui est le cœur de beaucoup de musique folklorique Puerto Rico.
Bomba se basa en la improvisación musical y lírica, o "Controversia", que es el corazón de la mayor parte de la música folklórica puertorriqueña.
Dans ce chapitre, nous exposons comment il y avait coexistence dans la revue Controversia (1979-1981) de deux perspectives théoriques, culturelles et politiques associées à différents types de marxisme et de péronisme.
En este capítulo exponemos cómo se dio la convivencia al interior de la revista Controversia (1979-1981) de dos perspectivas teóricas, culturales y políticas asociadas a distintos tipos de marxismos y peronismos.
Une importante loi cinétique de l'énergie, publié dans un ouvrage de 1751 (la même année que son article est paru controversal), est nommé d'après König et cette loi est une contribution importante qu'il a faite à l'enseignement des mathématiques.
Una importante ley cinética de la energía, publicado en una obra de 1751 (el mismo año que su controversal artículo apareció), lleva el nombre de König y esta ley es una importante contribución que hizo a las matemáticas.
Oekom Controversy Monitor est un outil professionnel d'évaluation et de gestion des risques pour la réputation et les risques financiers associés aux impacts environnementaux et sociaux négatifs des entreprises.
El oekom Controversy Monitor es una herramienta profesional para evaluar y gestionar los riesgos reputacionales y financieros asociados con los impactos ambientales y sociales negativos de las empresas.
En premier lieu, les États membres sont libres de décider comment gérer la res controversa en attente de la conclusion de la procédure pénale, cette matière ne relevant pas du champ d'investigation de la Commission dans le cadre des aides d'État.
En primer lugar, los Estados miembros son libres a la hora de decidir cómo gestionar la res controversa a la espera de que concluya el proceso penal, ya que esa cuestión queda fuera del control de la Comisión en el ámbito de las ayudas estatales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor controverser in het Frans
Resultaten: 19154. Exact: 3. Verstreken tijd: 202 ms.
