Vertaling van "convaincus que ce document" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
convencidos de que este documento
Nous sommes fermement convaincus que ce document est le résultat d'une étude approfondie et constitue un compromis équilibré.
Estamos firmemente convencidos de que este documento es el resultado de un minucioso estudio y de que constituye una solución de avenencia equilibrada.
Nous sommes convaincus que ce document si complet nous aidera à progresser dans l'examen de cette question.
Estamos convencidos de que este documento amplio y actualizado nos ayudará a avanzar en los debates sobre la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
Nous sommes convaincus que ce document permettra de renforcer la coopération internationale sur les questions relatives à Tchernobyl.
Estamos convencidos de que este documento servirá para incrementar la cooperación internacional sobre cuestiones relativas a Chernobyl.
Nous sommes convaincus que ce document permettra de réaliser de nouveaux progrès sur la voie de l'amélioration des activités des Nations Unies dans le domaine de l'environnement et des établissements humains dans l'intérêt de tous les États Membres.
Estamos convencidos de que este documento permitirá que se realicen progresos ulteriores hacia el mejoramiento de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera del medio ambiente y los asentamientos humanos en beneficio de todos los Estados Miembros.
Nous sommes convaincus que ce document peut considérablement favoriser l'adoption par la communauté internationale d'une démarche coordonnée face à la situation au Mali, en appui aux efforts menés par l'Afrique.
Tenemos la convicción de que este documento puede facilitar considerablemente un enfoque coordinado para que la comunidad internacional aborde la situación en Malí, en apoyo de las iniciativas impulsadas desde África.
Nous sommes convaincus que ce document fera l'objet d'une discussion approfondie au cours de la prochaine session de l'Assemblée.
Confiamos que este documento será discutido en profundidad en el próximo período de sesiones de la Asamblea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.