Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copiner
Definitie
hacerte amigo
Traîner dans les bars d'Hollywood et copiner ou même développer des relations amoureuses avec des gens connus est un moyen de devenir célèbre.
Salir a los bares de los famosos y ser amigo o incluso tener una relación amorosa con alguien con fama es excelente para ser famoso.
D'autant qu'il croit pouvoir copiner avec des démons.
Encima cree que puede hacerse amigo de los demonios.
Dans l'espionnage, on essaie de copiner avec les méchants.
Cuando trabajas de encubierto, intentas hacerte amigo de los malos.
Il savait qu'il pourrait copiner avec elle, car ils aimaient tous les deux lire.
Sabía que podría llevarse bien con ella, ya que ambos amaban la lectura.
Vous n'êtes pas censé copiner avec les étudiants.
Tu no estás aquí para hacerte amigo de los estudiantes.
Il ne faut pas copiner avec une autre famille.
No se tiene trato con otra familia.
Quand j'ai déménagé ici, il m'a fallu du temps pour trouver des gens avec qui copiner.
Cuando me mudé aquí, me llevó tiempo encontrar gente con quien hacer amistad.
Vous êtes là pour les aider, pas pour copiner.
Pero recuerda que estás aquí para ayudar, no para ser su amiga.
Eh bien, clairement, elle s'en sort mieux à copiner avec une nécromancienne.
Bueno, claramente, estaría mejor sin tener que vérselas con una nigromante.
Mais je l'ai surpris à copiner dans un parking avec une femme mariée très attirante.
Pero le pillé tonteando en un aparcamiento con una atractiva mujer casada.
On dirait qu'on va devoir copiner avec un couple de meilleurs amis.
Parece que tendremos que hacernos amigos de un par de mejores amigos.
Et elle s'étonne de pas copiner avec elle.
Y se pregunta por qué ella y la chica no encajan.
Pour gâcher cinq autres mois à copiner?
¿Y perder cinco meses más para acercarnos?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor copiner in het Frans
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 25 ms.
