Vertaling van "cor-ten" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les fenêtres et les portes en acier cor-ten sont toutes adaptées à un usage interne et externe.
Las ventanas y puertas hechas de acero cor-ten son aptas para uso interno y externo.
Les angles des fenêtres et des portes fabriqués à partir de profilés en acier cor-ten sont principalement soudés.
Las esquinas de las ventanas y puertas hechas de perfiles de acero cor-ten son soldadas.
Initialement utilisé dans les travaux de restauration, l'acier cor-ten est aujourd'hui apprécié dans différents environnements pour sa beauté « naturelle ».
Originalmente utilizado en trabajos de restauración, el acero cor-ten es hoy en día apreciado en diferentes entornos arquitectónicos gracias a su belleza «natural».
À l'instar de l'acier cor-ten, le bronze architectural est un matériau vivant, soumis à une oxydation naturelle et donc à acquérir des nuances uniques et originales au fil du temps.
Al igual que el acero cor-ten, el bronce arquitectónico es un material vivo, sujeto a la oxidación natural y, por lo tanto, a adquirir tonos únicos y originales a lo largo del tiempo.
Cor-ten élimine le besoin de peinture.
Cor-ten elimina la necesidad de pintar.
Pour cette raison, COR-TEN est appliqué dans un large éventail de domaines tels que des bâtiments et des monuments.
Debido a esto, COR-TEN se aplica en una amplia gama de campos tales como edificios y monumentos.
COR-TEN a servi d'acier de désagrégation (acier anticorrosion atmosphérique).
COR-TEN ha servido como acero de la erosión (acero resistente a la corrosión atmosférico).
Tandis que des traces d'éléments d'alliage tels que (Cu) de cuivre et le chromate (Cr) sont ajoutées à COR-TEN pour assurer la résistance aux intempéries élevée, le contenu de carbone est abaissé pour fournir la soudabilité appropriée.
Mientras que las cantidades de rastro de elementos ligantes tales como (Cu) de cobre y cromato (Cr) se añaden a COR-TEN para asegurar alta resistencia a las inclemencias del tiempo, el contenido de carbono se baja para proporcionar soldabilidad apropiada.
Les alliages spéciaux « en acier résistant aux intempéries » tels que le Cor-Ten rouillent beaucoup plus lentement que la normale, car la rouille adhère à la surface du métal dans une couche protectrice.
Aleaciones especiales de "acero resistente a la intemperie" como el óxido de Cor-Ten a una velocidad mucho más lenta de lo normal, porque el óxido se adhiere a la superficie del metal en una capa protectora.