Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct que
Vertaling van "correct que" in Spaans
Il aurait été correct que cela vous soit communiqué lors de la commande.
Habría sido correcto que se le comunicara esto al realizar el pedido.
Il faut être si correct que la fièvre ne peut pas l'assaillir.
Uno debe ser tan correcto que la fiebre no te puede atacar.
Nous estimons également correct que ceux qui travaillent la terre en accord avec les bonnes pratiques agricoles jouissent d'un privilège en matière de responsabilité.
También consideramos acertado que se contemple una exención de responsabilidad en el caso de los agricultores que gestionen sus tierras conforme a las buenas prácticas agrarias.
J'estime fort correct que le Parlement européen essaie d'éviter les atermoiements dans le paiement des opérations commerciales.
Considero muy acertado que el Parlamento Europeo trate di evitar la morosidad en las transacciones comerciales.
Votre score augmente avec le chemin correct que vous créez.
Su puntuación se incrementa con el camino correcto que usted cree.
N'oubliez pas de sélectionner le format correct que vous souhaitez enregistrer.
No olvides seleccionar el formato correcto que deseas guardar.
Nous ne jugeons pas correct que la femme s'immisce dans le monde de l'homme, dans sa sphère principale.
No consideramos correcto que la mujer se inmiscuya en el mundo del hombre, en su esfera principal.
Je ne trouve pas ça correct que la femme paie tout à l'homme.
No me parece correcto que un hombre le deje pagar todo a una mujer.
Je trouve correct que, pour élire les membres des commissions interparlementaires mixtes, l'on suive la même procédure que pour l'élection des membres des commissions permanentes.
Me parece correcto que, para elegir a los miembros de las comisiones interparlamentarias mixtas, se siga el mismo procedimiento que se aplica para la elección de los miembros de las comisiones permanentes.
Il n'est pas correct que des citoyens soient unilatéralement dépossédés de leur propriété.
No es correcto que los ciudadanos sean unilateralmente desposeídos de la propiedad de que disfrutan.
Il est correct que cela off. n'a pas une bonne main quand il s'agit de solutions informatiques.
Es correcto que eso fuera. no tiene una buena mano cuando se trata de soluciones de TI.
Il n'est toutefois pas correct que ces affaires ne progressent que sous la forme d'arrêts de la Cour ou à la suite de procédures d'infraction.
Sin embargo, no es correcto que esos casos deban progresar únicamente en forma de sentencia judicial o como resultado de procedimientos de incumplimiento.
Il est parfaitement correct que nous votions sur ce texte d'abord étant donné que nous sommes parvenus à un compromis avec un certain nombre d'autres groupes.
Es perfectamente correcto que votemos sobre ese texto en primer lugar, pues logramos una transacción con varios otros Grupos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correct que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 78 ms.
