Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corso fleuri
Definitie
Vertaling van "corso fleuri" in Spaans
Definitie
corso fleuri
desfile floral
Vous pourrez aussi participer aux grands évènements comme le corso fleuri, les marchés de noël ou encore à un des nombreux carnavals à proximités.
También puede participar en grandes eventos como el desfile de flores, mercados navidad o en uno de los muchos carnavales en las proximidades.
Le premier corso fleuri de Rijnsburg s'est déroulé en 1946 et le Flower Parade est donc l'un des plus anciens corsos de la Hollande.
El primer desfile de flores de Rijnsburg se celebró en 1946 y, por tanto, Flower Parade es uno de los desfiles de flores más antiguos de Holanda.
Le vendredi soir précédant le corso fleuri, vous pourrez venir admirer les chars lors du spectacle d'ouverture du Flower Parade au Marché aux Fleurs du Royal Flora Holland à Rijnsburg.
El viernes por la tarde, antes del comienzo del desfile de flores, puedes ir a ver todas las carrozas durante el espectáculo inaugural del Flower Parade en la subasta de flores Royal Flora Holland en Rijnsburg.
Le corso fleuri entre Noordwijk et Haarlem n'est pas le seul défilé en Hollande.
El desfile de flores entre Noordwijk y Haarlem no es el único desfile de flores de Holanda.
Les enfants décorent les chars plusieurs semaines avant le corso fleuri du dimanche après-midi.
Los niños decoran las carrozas varias semanas antes del corso fleuri del domingo por la tarde.
Le maire a annoncé que le prochain corso fleuri sera encore plus coloré et plus long.
El alcalde anunció que el próximo corso fleuri será todavía más colorido y más largo.
Pendant le corso fleuri, des pétales tombent sur la foule et parfument toute l'avenue principale.
Durante el corso fleuri, caen pétalos sobre la gente y perfuman toda la avenida principal.
Les musiciens ouvrent le corso fleuri, suivis par les chars recouverts de roses et de tulipes.
Los músicos abren el corso fleuri, seguidos por las carrozas cubiertas de rosas y tulipanes.
Avant le corso fleuri, les bénévoles préparent les fleurs et vérifient chaque détail des chars.
Antes del corso fleuri, los voluntarios preparan las flores y revisan cada detalle de las carrozas.
Le corso fleuri traverse tout le centre-ville, transformant les rues grises en un véritable jardin.
El corso fleuri recorre todo el centro de la ciudad y convierte las grises calles en un auténtico jardín.
J'ai pris des centaines de photos pendant le corso fleuri pour les partager avec ma famille.
Tomé cientos de fotos durante el corso fleuri para compartirlas con mi familia.
À cause de la pluie, les organisateurs ont hésité à maintenir le corso fleuri en soirée.
A causa de la lluvia, los organizadores dudaron en mantener el corso fleuri por la noche.
Mi-août, c'est aussi un corso fleuri qui défile dans les rues du centre-ville.
En agosto tiene lugar un desfile de carrozas de flores por las calles de la ciudad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corso fleuri in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 17 ms.
