Cette option peut être utilisée pour les sources qui contiennent une couche alpha.
Esta opción se puede utilizar para las fuentes que contienen un canal alfa.
Modification de l'algorithme pour ajouter une couche alpha à une sélection.
El algoritmo para agregar un canal alfa a una selección fue modificado.
La première étape de préparation consiste à créer une couche alpha du sujet principal, dans mon cas, il s'agit de la dame en avant-plan.
Lo primero que tenemos que hacer es crear un canal alpha del sujeto principal, que en mi caso es la chica en primer término.
Un cadre blanc laisserait toutefois la couche alpha transparente sur les bords. Nous devons donc utiliser une solution de contournement.
Sin embargo, un borde blanco dejaría la capa alfa transparente en los bordes, por lo que debemos usar una solución alternativa.
Les éléments sans couche alpha sont transcodés selon les règles normales du transcodage.
Los clips sin canales alfa se transcodifican siguiendo las reglas habituales de transcodificación.
Les incrustations de type cache peuvent perdre la couche alpha après la migration.
Las claves de mate pueden perder el canal alfa tras la migración.
Le masque n'a aucun impact direct sur la couche alpha du calque.
La máscara no tiene ningún efecto directo en el canal alfa de la capa.
Ignore la couche alpha dans la vidéo.
Ignora el canal alfa en el vídeo.
Vous pouvez également charger la sélection dans une image après avoir modifié une couche alpha.
También puede cargar la selección en una imagen tras terminar de modificar un canal alfa.
Cette option est disponible uniquement pour les images qui contiennent au moins une couche alpha.
Esta opción solo está disponible en imágenes que contienen al menos un canal alfa.
La lueur diffuse doit se trouver sur les couleurs d'origine de l'image ou sur sa couche alpha.
Puede basar el resplandor en cualquiera de los colores originales de la imagen o en su canal alfa.
Produit du bruit uniquement dans les zones partiellement transparentes, comme le contour de la couche alpha.
Produce ruido solo en zonas parcialmente transparentes, como el borde del canal alfa.
Lorsqu'une partie d'un élément est transparente, les informations de transparence sont stockées dans sa couche alpha.
Cuando parte de un clip es transparente, la información de transparencia se almacena en el canal alfa.