Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coup sec
Definitie
Vertaling van "coup sec" in Spaans
Definitie
Un simple coup sec peut parfois aider à dénouer le nœud dans la corde.
A veces, un simple tirón puede ayudar a deshacer el nudo en la cuerda.
Les enfants ont appris qu'ils pouvaient lancer l'avion jouet avec un coup sec sur la ficelle.
Los niños aprendieron que podían hacer despegar el avión de juguete con un tirón fuerte.
Le professeur fit un coup sec sur la table pour réclamer le silence.
El profesor dio un golpe seco en la mesa para pedir silencio.
Le menuisier donna un coup sec sur le clou pour bien le fixer.
El carpintero dio un golpe seco al clavo para fijarlo bien.
Pour mélanger la bouteille, il suffit de donner un coup sec avec le poignet.
Para mezclar la botella, basta con darle un golpe seco con la muñeca.
Le mécanicien a donné un coup sec sur le moteur pour débloquer la pièce coincée.
El mecánico dio un golpe seco al motor para liberar la pieza atascada.
Il a dû donner un coup sec sur la porte pour qu'elle s'ouvre enfin.
Tuvo que dar un golpe seco a la puerta para que por fin se abriera.
La vieille télévision s'allume seulement quand on lui donne un coup sec sur le côté.
La vieja televisión solo enciende cuando le das un golpe seco en un costado.
Le professeur a donné un coup sec sur le bureau pour faire taire la classe agitée.
El profesor dio un golpe seco en el escritorio para callar a la clase alborotada.
Pour détacher la poussière, le peintre donne un coup sec sur le pinceau.
Para soltar el polvo, el pintor da un golpe seco al pincel.
Donne un coup sec sur le bocal, le couvercle est un peu coincé.
Dale un golpe seco al frasco, la tapa está un poco trabada.
Le chef a cassé l'œuf d'un seul coup sec sur le bord du bol.
El chef rompió el huevo de un solo golpe seco contra el borde del bol.
Le poinçon coupe la tôle d'un seul coup sec lorsque la presse se referme.
El troquel corta la chapa de metal de un solo golpe seco cuando se cierra la prensa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met coup sec: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor coup sec in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 42 ms.
