Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "cousines" in Spaans
Parmi toutes les cousines, c'est mon aînée qui parle le mieux anglais.
De todas las primas, es mi hermana mayor la que mejor habla inglés.
Ces deux cousines ont grandi bras dessus dessous, se racontant absolument tout.
Esas dos primas han crecido del brazo, contándose absolutamente todo.
Les citrons verts sont les cousines plus acidulées du citron.
Las limas son parientes de los limones con una acidez más intensa.
Sur les photos, la fausse roussette paraît plus impressionnante que ses cousines plus petites.
En fotografías, el murciélago vampiro falso parece más impresionante que sus parientes más pequeños.
Il retrouva une épingle à cheveux sur le canapé après la visite de ses cousines.
Encontró una horquilla en el sofá después de la visita de sus primas.
Mes cousines jumelles se ressemblent tellement que je les confonds encore parfois.
Mis primas gemelas se parecen tanto que todavía a veces las confundo.
La nouvelle loi fiscale inquiète fortement la banque privée où travaillent mes cousines.
La nueva ley fiscal preocupa seriamente al banco privado donde trabajan mis primas.
Les liens du sang expliquaient cette ressemblance troublante entre les trois cousines.
Los lazos de sangre explicaban ese parecido inquietante entre las tres primas.
La sympathie qui unit ces cousines se voit dans leurs regards complices.
La afinidad que une a estas primas se nota en las miradas cómplices que se cruzan.
Mes cousines sont unis comme les doigts de la main, elles se défendent toujours.
Mis primas están unidos como uña y carne, siempre se defienden mutuamente.
Avant son mariage, elle a passé l'après-midi entière au hammam avec ses cousines.
Antes de su boda, pasó toda la tarde en el hammam con sus primas.
Pour le mariage, toutes les cousines portaient une natte africaine décorée de petites perles dorées.
Para la boda, todas las primas llevaban trenzas africanas adornadas con pequeñas cuentas doradas.
Sur la photo de famille, toutes les cousines avaient les cheveux nattés de manière identique.
En la foto familiar, todas las primas llevaban el pelo trenzado de la misma manera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cousines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor cousines in het Frans
Suggesties
Resultaten: 419. Exact: 419. Verstreken tijd: 42 ms.
