Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
crime effroyablenm
NEW
espantoso crimen m
crimen atroz m
« En utilisant le réseau mondial de police d'INTERPOL, les autorités bulgares mettent clairement tout en œuvre pour identifier les responsables de ce crime effroyable ».
"No cabe duda de que, mediante su colaboración con la red policial mundial de INTERPOL, las autoridades búlgaras están haciendo todo lo posible por identificar a los responsables de este espantoso crimen".
C'est la raison pour laquelle je rejette les tentatives de certains députés de l'extrême gauche de déguiser ce crime effroyable en termes politiques, qui ne visent qu'à légitimer un régime qui n'est ni tolérable ni acceptable.
Por eso rechazo los intentos por parte de algunos diputados de extrema izquierda de disfrazar estos delitos atroces con términos políticos, que sólo intentan legitimar un régimen que no es tolerable ni aceptable.
L'un des plus beaux ponts historiques du XVIe siècle a disparu devant les yeux du monde - nouveau crime effroyable commis contre la culture en ce siècle.
Uno de los puentes históricos más bellos del siglo XVI desapareció ante los ojos del mundo como otro terrible ejemplo de los crímenes contra la cultura cometidos en este siglo.
Ceux qui ont envoyé des bandits commettre ce crime effroyable avaient pour but de dresser les uns contre les autres nos peuples, de terrifier les citoyens de notre pays, de déchaîner une guerre intestine sanglante dans le nord du Caucase.
Quienes han enviado a bandidos a cometer este horrible crimen tenían por objetivo enfrentar unos con otros a nuestros pueblos, aterrorizar a los ciudadanos de nuestro país y desencadenar una sangrienta guerra intestina en el norte del Cáucaso.
Nous exhortons le gouvernement du Costa Rica et les autorités et institutions compétentes à accélérer l'enquête destinée à trouver les auteurs intellectuels et matériels de ce crime effroyable.
También hacemos un llamado al gobierno de Costa Rica y a las autoridades e instituciones competentes para que se agilicen las investigaciones que den con los responsables intelectuales y materiales de este infame asesinato.
Je voudrais exhorter le ministre irlandais à le faire, parce que la traite des êtres humains est un crime effroyable.
Quiero pedir al Ministro de Justicia irlandés que lo haga, porque el tráfico es un abuso terrible.
La Commission peut-elle aborder ce crime effroyable avec le gouvernement indonésien dans les plus brefs délais et inviter ce dernier à prendre des mesures de toute urgence pour protéger ses citoyens issus de minorités religieuses contre la persécution ?
¿Podría la Comisión tratar con carácter de urgencia este crimen horroroso con el Gobierno de Indonesia e instarle a que adopte medidas para impedir la persecución de los ciudadanos pertenecientes a las minorías religiosas?
Or, ceci se passait le 30 mars 1865, et ils ne savaient guère que, seize jours après, un crime effroyable serait commis à Washington, et que, le vendredi saint, Abraham Lincoln tomberait sous la balle d'un fanatique.
Esto pasaba el 30 de marzo y no podían adivinar que dieciséis días después se cometería en Washington un crimen horrible, y que el Viernes Santo Abraham Lincoln caería herido de muerte por la bala de un fanático.
Traduire en justice les responsables de ce crime effroyable est indispensable pour éviter sa répétition.
Llevar a los responsables de este gran crimen ante la justicia es esencial para prevenir la repetición de este atroz crimen y otros crímenes contra la humanidad.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor crime effroyable in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.