Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
critique implacable
Vertaling van "critique implacable" in Spaans
crítica implacable
L'ensemble est une critique implacable des "économistes" qui ne considèrent possible un développement de la conscience dans la classe ouvrière qu'à partir de ses luttes immédiates.
El conjunto representa una crítica implacable de los "economicistas" que solo consideran posible un desarrollo de la conciencia en el seno de la clase obrera a partir de sus luchas inmediatas.
C'est à l'ennemi que je réserve l'attaque, la critique implacable; pour les amis, je n'utilise que la sincérité, le message fraternel et respectueux.
Para el enemigo reservo el ataque, la crítica implacable; para los amigos, la sinceridad, el mensaje fraternal y respetuoso.
Aux XVIIe et XIXe siècles, les penseurs qui annonçaient la révolution bourgeoise ont développé un matérialisme qui était en son temps révolutionnaire parce qu'il soumettait l'idéalisme féodal à une critique implacable.
En los siglos XVII y XVIII, los pensadores que anunciaban la revolución burguesa desarrollaron un materialismo que en su momento fue revolucionario pues sometió a una crítica implacable el idealismo feudal.
Un critique implacable peut décourager même les artistes les plus passionnés.
Un crítico despiadado puede desalentar incluso a los artistas más apasionados.
La critique implacable de son plan laissait peu de place à la discussion ou au débat.
La crítica arrolladora a su plan dejó poco espacio para la discusión o el debate.
Comme il l'a exprimé dans de nombreux articles, ce soutien initial au régime perdait conviction et enthousiasme et, après l'affaire bien connue, Padilla est devenu un critique implacable du castrisme.
Como él mismo ha expresado en numerosos artículos, aquel apoyo inicial al régimen fue perdiendo convicción y entusiasmo y tras el conocido caso Padilla pasó a ser un crítico implacable del castrismo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor critique implacable in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
