Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
croyons que ce programme
Examples with "croyons que ce programme" and their translation in Spaans
Nous croyons que ce programme se traduira par une génération de médecins qui seront des apprenants à vie.
Creemos que este programa dará lugar a una generación de médicos que serán aprendices de por vida.
Nous croyons que ce programme, qui cherche à promouvoir les technologies liées à l'utilisation des énergies renouvelables écophiles, peut apporter une contribution importante au développement durable.
Consideramos que dicho programa, que procura fomentar tecnologías relacionadas con la utilización de energías renovables que estén en armonía con el medio ambiente, puede aportar una importante contribución al desarrollo sostenible.
Nous croyons que ce programme aura du succès, et que les athlètes européens seront de nouveau les plus forts aux Jeux Olympiques de Rio.
Creemos que este programa será exitoso y de nuevo los atletas europeos se convertirán en los más fuertes en los próximos Juegos Olímpicos de Río.
Nous croyons que ce programme contribuera à stimuler une recherche novatrice et prometteuse, avec pour objectif ultime d'améliorer la vie des patients, indique le professeur Jörg Kreuzer, vice président pour le domaine thérapeutique de la médecine cardiovasculaire chez Boehringer Ingelheim.
Confiamos en que los resultados del Programa de Becas impulsen avances innovadores en el área cardiovascular, reconoce el profesor Jörg Kreuzer, Vicepresidente Médico del Área Terapéutica Cardiovascular de Boehringer Ingelheim.
Andere resultaten
Comme elles, nous croyons que le programme de ce président assume une inversion au chemin de la paix et aux réalisations en droits humains, une indication de plus de la résurgence du fascisme dans le monde.
Como ellas, creemos que el programa de este presidente supone un retroceso en el camino de la paz y del logro de los Derechos Humanos, una muestra más del resurgir del fascismo en el mundo.
Nous croyons par ailleurs que ce programme devrait refléter les aspirations et les préoccupations de toutes les parties.
Además, estimamos que ese programa deberá reflejar y satisfacer las aspiraciones y los intereses de todas las Partes.
Nous croyons que la programmation est une compétence essentielle.
Creemos que saber programar es una habilidad esencial.
Nous croyons que les programmes négatifs de l'homme se reportent sur les animaux.
Nosotros creemos que los programas negativos del ser humano se trasmiten a los animales.
Nous croyons qu'avec ce programme, la politique de liberté, de sécurité et de justice en Europe entame une deuxième phase.
Consideramos que ponemos en marcha así la segunda fase de la política europea de libertad, seguridad y justicia.
Nous croyons que ces programmes contribueront à éliminer la pauvreté absolue dans les délais que nous nous sommes fixés.
Creemos que estos programas ayudarán a erradicar la pobreza absoluta dentro de nuestros calendarios acordados.
Nous croyons que le programme de travail de la Commission poursuit l'agenda de Lisbonne et élabore certaines actions environnementales nécessaires.
Creemos que el Programa de Trabajo de la Comisión avanza en la Estrategia de Lisboa y detalla algunas medidas medioambientales necesarias.
Nous croyons que les programmes de développement devraient être dotés de prérogatives en matière de prévention afin d'assurer la sécurité et la sûreté.
Estimamos que en los programas de desarrollo deben incluirse medidas de prevención que garanticen la seguridad y la protección.
Nous croyons que ces programmes permettent de ranimer l'espoir et d'édifier la confiance et le développement de la confiance parmi les jeunes.
Creemos que tales programas permitirán reavivar la esperanza y fomentar la confianza entre los jóvenes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 44985. Exact: 4. Verstreken tijd: 148 ms.
