Le gluten permet à la pâte de garder sa forme pendant la cuisson au four.
El gluten permite que la masa mantenga su forma durante el horneado.
Avec une cuisson au four bien maîtrisée, le pain maison développe une belle croûte dorée.
Con un buen horneado, el pan casero desarrolla una corteza dorada y crujiente.
Cette méthode de cuisson au four convient bien aux desserts comme les tartes et les clafoutis.
Este tipo de cocción al horno va muy bien para postres como tartas y clafoutis.
Le temps de cuisson au four varie selon la taille des pommes de terre.
El tiempo de cocción al horno varía según el tamaño de las patatas.
Une cuisinière électrique peut gérer facilement l'ébullition, la cuisson au four et la friture.
Una cocina eléctrica puede manejar hervir, hornear y freír con facilidad.
Je préfère utiliser des récipients en verre borosilicaté pour la cuisson au four et la cuisine.
Prefiero usar recipientes de vidrio de borosilicato para hornear y cocinar.
Le simili de cette marque reste tendre même après une longue cuisson au four.
El sustituto de esta marca se mantiene tierno incluso después de un largo horneado.
La recette demandait de précuire la courge pour réduire le temps de cuisson au four.
La receta pedía hervir ligeramente la calabaza para acortar el tiempo de horneado.
D'éjà la cuisson au four change complètement le gout et la texture.
Ya hornear cambia por completo el sabor y la textura.
Pour ce gratin, une longue cuisson au four permet d'obtenir une texture fondante et dorée.
Para este gratinado, un horneado largo permite conseguir una textura muy tierna y bien dorada.
La recette nécessite une technique à deux volets impliquant à la fois la cuisson au four et le grill.
La receta requiere una técnica de dos fases que involucra tanto hornear como asar.
Beaucoup choisissent l'huile de carthame pour la cuisson au four en raison de son point de fumée élevé.
Mucha gente elige el aceite de cártamo para hornear porque tiene un punto de humo alto.
Il préférait les pâtes étuvées parce qu'elles gardaient mieux leur forme pendant la cuisson au four.
Él prefería la pasta precocida porque mantenía mejor su forma durante el horneado.