Pour son curriculum artistique, elle a fait réaliser une photo en pied.
Para su currículum artístico, se hizo hacer una foto de cuerpo entero.
Bon, à nous deux ce curriculum, il doit être parfait pour lundi.
Bueno, allá vamos con este currículum, tiene que quedar perfecto para el lunes.
La formation générale figure dans le curriculum européen en matière d'asile.
La formación general está incluida en el currículo europeo en materia de asilo.
Elle prévoit que le curriculum en question soit remanié tous les dix ans.
Está previsto que el currículo mencionado sea objeto de revisión cada diez años.
La partie la plus importante de votre formation est son curriculum.
Au fil du temps, vous pouvez même rajuster votre curriculum en conséquence.
Il a préparé un faux curriculum pour de rire, juste pour tester ses amis.
Preparó un currículum falso en broma, solo para poner a prueba a sus amigos.
Il est devenu bénévole par calcul, afin d'enrichir son curriculum professionnel.
Se hizo voluntario por cálculo, con el fin de enriquecer su currículum profesional.
De nombreux programmes pour jeunes incluent désormais l'escalade sportive dans leur curriculum.
Muchos programas juveniles ahora incluyen la escalada deportiva como parte de su currículo.
Le directeur a posé plusieurs questions en se basant sur les informations de mon curriculum détaillé.
El director hizo varias preguntas basándose en la información de mi currículum detallado.
Vous y trouverez des visuels de collections réalisées ainsi que mon curriculum.
Usted encontrará ahí imágenes de colecciones realizadas así como mi currículo.
Nous combinons curriculum de pointe avec une expérience pratique dans le monde réel.
Combinamos currículo de vanguardia con experiencia práctica en el mundo real.
Ils ont refusé sa candidature parce que son curriculum ne correspondait pas vraiment au profil recherché.
Rechazaron su candidatura porque su currículum no encajaba realmente con el perfil que buscaban.