Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuver
Definitie
la resaca
dormirla
duérmete
Je vous emmène à votre chambre comme ça vous pourrez cuver.
Te llevaré a tu habitación para que puedas dormir la mona.
Vous allez cuver au poste, encore une fois.
Vais a dormir la mona en comisaría otra vez.
Ils diront qu'il est sans doute en train de cuver.
Dicen que es probable que simplemente esté durmiendo la mona.
Tu dois être en train de cuver dans une ruelle.
Estarás durmiendo la mona en algún callejón.
Il est sûrement en train de cuver quelque part.
Probablemente está durmiendo la mona en alguna parte.
Je suppose que ce n'est pas quelque chose que tu peux cuver?
¿Podemos asumir que no es algo como dormir la mona?
Il a tellement bu qu'il devrait cuver son vin avant de parler.
Ha bebido tanto que debería dormir la mona antes de ponerse a hablar.
Il a disparu dans sa chambre pour cuver son vin jusqu'à demain.
Desapareció en su habitación para dormir la mona hasta mañana.
Elle s'est aspergée le visage d'eau froide pour cuver avant de rentrer chez elle.
Ella se echó agua fría en la cara para espabilarse antes de conducir a casa.
Tu devrais peut-être rentrer à la maison, cuver.
Tal vez quieras ir a casa, a dormir un poco.
Pour voir si tu es là en train de cuver ta murge.
Para ver si estás ahí durmiendo la borrachera.
Ou cuver une cuite sans qu'il le sache.
O para dormir la borrachera sin que él lo sepa.
Tu ferais mieux d'aller cuver ton vin au lieu de t'énerver.
Más te vale irte a dormir la mona en vez de ponerte así.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cuver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor cuver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 35 ms.
