Vertaling van "d'installation de sql server" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de instalación de SQL Server
Si le programme d'installation de SQL Server s'exécute sous un compte qui ne dispose pas de l'autorisation pour ajouter des comptes aux groupes de domaine, les comptes de service doivent être déjà membres du groupe de domaine approprié.
Si el programa de instalación de SQL Server se ejecuta en una cuenta que no tiene el permiso para agregar cuentas a los grupos de dominio, las cuentas de servicio deben ser ya miembros del grupo de dominio correspondiente.
Le domaine et le groupe de domaine doivent exister lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server 2005.
El dominio y el grupo de dominio deben existir cuando se ejecuta el programa de instalación de SQL Server 2005.
Par conséquent, le compte que vous utilisez pour exécuter le programme d'installation de SQL Server 2005 doit avoir les autorisations nécessaires pour ajouter des comptes aux groupes de domaine.
Por lo tanto, la cuenta que utilice para ejecutar el programa de instalación de SQL Server 2005 debe tener los permisos necesarios para agregar cuentas a los grupos de dominio.
Le programme d'installation de SQL Server 2005 ne vérifie pas les sous-groupes pour déterminer si un compte de service est dans un groupe de domaine.
El programa de instalación de SQL Server 2005 no comprobará los subgrupos para determinar si una cuenta de servicio está en un grupo de dominio.
Le programme d'installation de SQL Server vérifie la présence de cette mise à jour, puis vous demande de télécharger et d'installer la mise à jour pour que l'installation puisse se poursuivre.
El programa de instalación de SQL Server comprueba la presencia de esta actualización y, a continuación, le exige que descargue e instale la actualización antes de continuar con la instalación de SQL Server.
Si les comptes de service ne sont pas membres de groupes de domaine appropriés lorsque vous installez SQL Server 2005, le programme d'installation de SQL Server 2005 ajoute les comptes de service aux groupes de domaine.
Si las cuentas de servicio no son miembros de los grupos de dominio correspondiente al instalar SQL Server 2005, el programa de instalación de SQL Server 2005 agrega las cuentas de servicio a los grupos de dominio.
Le programme d'installation de SQL Server ne peut pas créer de groupes de sécurité ni configurer de comptes de service SQL Server sur un contrôleur de domaine en lecture seule.
El programa de instalación de SQL Server no puede crear grupos de seguridad ni suministrar cuentas de servicio de SQL Server en un controlador de dominio de solo lectura.
Pour chaque service cluster dans une instance de SQL Server 2005 que vous installez, vous êtes invité à entrer un nom de domaine et un nom de groupe dans la page Groupes de domaine pour les Services cluster de l'Assistant d'Installation de SQL Server.
Para cada servicio agrupado en una instancia de SQL Server 2005 que instalar, deberá introducir un nombre de dominio y un nombre de grupo en la página de Grupos de dominio para servicios agrupados del Asistente de instalación de SQL Server.
Arrêter les services et les applications avant d'exécuter le programme d'installation de SQL Server 2000 Service Pack 1
"Detener los servicios y las aplicaciones antes de ejecutar el programa de instalación de SQL Server 2000 Service Pack 1"
L'assistant d'installation de SQL Server 2012 ne supporte pas d'ajouter une fonctionnalité à une instance SQL server en Cluster Failover.
El asistente de instalación de SQL Server 2012 no permite agregar funcionalidad a una instancia de clúster de SQL Server Failover.
En tant que type d'installation de SQL Server, choisissez Personnalisé.
Como tipo de instalación de SQL Server, elija Personalizado.
Pour obtenir les derniers téléchargements, articles, vidéos et informations de dépannage de Microsoft, ainsi que des solutions sélectionnées par la communauté, visitez la page d'installation de SQL Server
Para obtener las descargas, artículos, vídeos e información sobre solución de problemas más recientes, así como soluciones seleccionadas de la comunidad, visite la página sobre instalación de SQL Server.
Pour plus d'informations sur les noms de serveurs pour différents types de réseaux, consultez la documentation d'installation de SQL Server dans la documentation en ligne de SQL Server.
Para obtener más información sobre nombres de servidor para diferentes tipos de redes, vea la documentación de la instalación de SQL Server en los Libros en pantalla de SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.