Cette traductrice consciencieuse vérifie chaque mot pour éviter les contresens dans le document final.
Il existe une certaine hésitation dans le document final à ce sujet.
Nous sommes heureux que cette position figure également dans le document final.
Nos complace que esa posición haya quedado recogida en el documento final.
Il est essentiel que cette définition soit déclarée dans le document final.
Es de vital importancia que esta definición sea declarado en el documento final.
Les conditions approuvées pour l'accord ont été clairement définies dans le document final.
Las condiciones aprobadas para el acuerdo fueron claramente delineadas en el documento final.
Créer une version d'essai a aidé à prévenir les erreurs dans le document final.
Crear una copia de prueba ayudó a prevenir errores en el documento final.
Chaque poste budgétaire doit être approuvé avant d'être inclus dans le document final.
Cada rubro presupuestario necesita aprobación antes de ser incluido en el documento final.
Et nos revendications apparaissent dans le document final de la conférence.
Y en el documento final de la conferencia aparecen las reivindicaciones nuestras.
Veuillez enregistrer les modifications apportées comme indiqué ci-dessus dans le document final.
Por favor, registra los cambios realizados de la forma indicada en el documento final.
L'intégration sociale a aussi figuré en bonne place dans le document final.
La inclusión social también ocupó un lugar prominente en el documento final.
L'équipe a inclus une section de conclusion dans le document final pour plus de clarté.
El equipo incluyó una sección de conclusiones en el documento final para mayor claridad.
Toutes les contributions sont incluses dans le document final.
Todas las aportaciones, se incluyen en el documento final.
Il faudrait mettre ces rapports en relief dans le document final.
Esos vínculos debían examinarse en el documento final.