Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date de cessation
Definitie
Vertaling van "date de cessation" in Spaans
Definitie
fecha de separación
fecha de la separación
fecha del cese
fecha de rescisión
fecha de baja
Les congés non pris à la date de cessation de fonctions sont annulés.
Las vacaciones que no se hayan disfrutado en la fecha de cese de funciones quedarán anuladas.
Dans l'affirmative, préciser la date de cessation du travail: ...
En caso afirmativo, indicar la fecha de cese de su actividad: ...
La date de cessation de l'assurance apparaît en petit dans le coin du document.
La fecha de finalización del seguro aparece en letra pequeña en una esquina del documento.
La société a annoncé la date de cessation de ses activités dans le pays voisin.
La empresa ha anunciado la fecha de finalización de sus actividades en el país vecino.
En outre, le directeur de la liste des revendicateurs affirme avoir envoyé une notification au porte-parole indiquant que le préavis de 30 jours court à compter de la date de cessation de l'incapacité temporaire de travail.
Además, el director de peatones afirma que envió una notificación al portavoz indicando que el aviso de 30 días se extiende desde la fecha de terminación de la incapacidad laboral temporal.
En cas de cessation d'emploi, toute la rémunération, y compris la paie de vacances, dans les trois jours suivant la date de cessation des fonctions (dernier jour de travail).
en caso de terminación del empleo, toda la remuneración, incluida la paga de vacaciones, en el plazo de tres días de la fecha de terminación (último día de trabajo).
Ils ont prolongé le projet, donc la date de cessation a été repoussée d'un mois.
Han prolongado el proyecto, así que la fecha de finalización se ha retrasado un mes.
Nous devons prévenir les clients avant la date de cessation du service de livraison à domicile.
Tenemos que avisar a los clientes antes de la fecha de finalización del servicio de reparto a domicilio.
Après la date de cessation du bail, les locataires devront rendre les clés immédiatement.
Tras la fecha de finalización del contrato de alquiler, los inquilinos deberán devolver las llaves de inmediato.
Avant la date de cessation de l'aide financière, il doit trouver une nouvelle source de revenus.
Antes de la fecha de finalización de la ayuda económica, tiene que encontrar otra fuente de ingresos.
Dans ce cas, les effets économiques de la pension débutent le jour suivant la date de cessation de l'activité.
En este caso, los efectos económicos de la pensión se producen a partir del día siguiente a la fecha de cese en la actividad.
À compter de la cessation, aucune demande de garantie formulée après la date de cessation ne sera acceptée.
A partir del cese, no se aceptará ningún caso de garantía por objetos adquiridos con posterioridad a la fecha de cese.
Les travailleurs inscrits peuvent présenter la demande de pension de retraite au cours des trois mois précédant ou suivant la date de cessation du travail.
Los trabajadores que se encuentren en alta, pueden presentar la solicitud de pensión de jubilación dentro de los tres meses anteriores o posteriores a la fecha de cese en el trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date de cessation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 50 ms.
