Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date de comptabilisation
Definitie
Vertaling van "date de comptabilisation" in Spaans
Definitie
fecha de reconocimiento
fecha del reconocimiento
La date effective est identique à la date de comptabilisation.
Fecha efectiva idéntica a la fecha de contabilización.
Les intérêts courus libellés en devises sont convertis au taux de change de la date de comptabilisation et ont une incidence sur la position en devises.
Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo de cambio de la fecha de contabilización y afectarán a la posición en dicha moneda.
Le coût d'une immobilisation corporelle est le prix comptant équivalent à la date de comptabilisation.
El coste de un elemento de inmovilizado material será el precio equivalente al contado en la fecha de reconocimiento.
Le coût d'une immobilisation corporelle est le prix comptant équivalent à la date de comptabilisation.
El coste de un elemento del inmovilizado material será el precio equivalente al contado en la fecha de reconocimiento.
Prime payée à la date de comptabilisation (21 septembre 2018).
Prima pagada en la fecha de contabilización (21 de septiembre de 2018).
«date de comptabilisation» : la date à laquelle une perte ou une provision pour événement de risque opérationnel est comptabilisée pour la première fois dans le compte de résultat
«fecha de contabilización»: la fecha en que una pérdida o una provisión frente a un evento de riesgo operativo se reconoce por primera vez en la cuenta de resultados
la date de comptabilisation.
la fecha de contabilización.
la date de comptabilisation initiale
la fecha de reconocimiento inicial
Par « date de comptabilisation », on entend la date à laquelle une perte ou des réserves/provisions ont été comptabilisées pour la première fois dans le compte de profits et pertes au titre d'une perte de risque opérationnel.
Por "fecha de contabilización" se entiende la fecha en que una pérdida o una reserva/provisión en relación con una pérdida por riesgo operativo se hayan reconocido por primera vez en el estado de resultados.
Par «date de comptabilisation», on entend la date à laquelle une perte ou des réserves/provisions pour perte liée à un risque opérationnel ont été comptabilisées pour la première fois dans le compte de profits et pertes.
Por «fecha de contabilización» se entiende la fecha en que una pérdida o una reserva/provisión en relación con una pérdida por riesgo operativo se hayan reconocido por primera vez en el estado de resultados.
FP(future, s) représente le montant suivant pour les contrats dont la date de comptabilisation initiale survient dans les 12 mois à venir
FP(future, s) representará el importe siguiente con respecto a los contratos cuya fecha de reconocimiento inicial se sitúe dentro de los doce meses siguientes
IPSAS 17 Immobilisations corporelles (IAS 16) prescrit le traitement comptable des immobilisations corporelles, notamment en ce qui concerne la méthode et la date de comptabilisation initiale et la détermination de leur valeur comptable et des amortissements correspondants.
IPSAS 17 Propiedades, planta y equipo (NIC 16) prescribe el tratamiento contable de las propiedades, planta y equipo, en particular por lo que se refiere al método y la fecha de contabilización inicial y la determinación de su valor contable y las amortizaciones correspondientes.
Le portefeuille est construit en couvrant la tranche d'indice avec la série on-the-run de l'indice iTraxx Europe pour obtenir un CS01 de zéro à la date de comptabilisation.
La cartera se construye mediante la cobertura del tramo del índice con el índice iTraxx Europe (serie on the run) para lograr un diferencial de crédito CS01 igual a cero en la fecha de contabilización.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date de comptabilisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
