Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date de terminaison
Definitie
Vertaling van "date de terminaison" in Spaans
Definitie
Nous devons respecter la date de terminaison fixée par le juge pour cette mesure provisoire.
Tenemos que respetar la fecha de finalización fijada por el juez para esta medida provisional.
Nous avons signé un accord précisant la date de terminaison de notre collaboration professionnelle.
Hemos firmado un acuerdo en el que se especifica la fecha de finalización de nuestra colaboración profesional.
Cookies qui restent mémorisés dans le dispositif de l'utilisateur jusqu'à une date de terminaison donnée (en minutes, jours ou années à partir de la création/mise à jour du cookie).
Cookies que permanecen memorizadas en el dispositivo del usuario hasta una determinada fecha de terminación (en minutos, días o años desde la creación o la actualización de la cookie).
La date de terminaison du stage apparaît clairement dans la lettre d'acceptation que tu as reçue.
La fecha de finalización de las prácticas figura claramente en la carta de aceptación que recibiste.
Avant la date de terminaison de ton abonnement, tu dois décider si tu veux le renouveler.
Antes de la fecha de finalización de tu suscripción, tienes que decidir si quieres renovarla.
Vérifie bien la date de terminaison de ton forfait internet avant de changer d'opérateur téléphonique.
Revisa bien la fecha de finalización de tu plan de internet antes de cambiar de operador telefónico.
Les deux parties ont signé un avenant modifiant la date de terminaison de leur accord commercial initial.
Las dos partes firmaron una adenda que modifica la fecha de finalización de su acuerdo comercial inicial.
Il a mal noté la date de terminaison du prêt, ce qui a compliqué la renégociation avec la banque.
Apuntó mal la fecha de finalización del préstamo, lo que complicó la renegociación con el banco.
Ils ont oublié la date de terminaison de la garantie et n'ont pas pu faire réparer l'appareil.
Se olvidaron de la fecha de finalización de la garantía y no pudieron hacer reparar el aparato.
La date de terminaison du projet a été repoussée à cause des nombreux retards de livraison.
La fecha de finalización del proyecto se ha pospuesto debido a los numerosos retrasos en las entregas.
La date de terminaison de l'assurance auto est indiquée sur la carte verte que tu gardes dans la voiture.
La fecha de finalización del seguro del coche aparece indicada en la tarjeta verde que llevas en el vehículo.
La date de terminaison du contrat de location est fixée au 30 septembre prochain.
La fecha de finalización del contrato de alquiler se ha fijado para el próximo 30 de septiembre.
Andere resultaten
Une raison importante de résiliation extraordinaire du contrat est présente si la poursuite de l'accord contractuel jusqu'à la date d'expiration de la terminaison appropriée n'est pas possible à l'examen de toutes les circonstances liées à des dossiers et les intérêts de l'utilisateur.
Una razón importante para la terminación extraordinaria del contrato está presente si la continuación del acuerdo contractual hasta la fecha de vencimiento de la terminación apropiada no es posible para el examen de todas las circunstancias relacionadas con los registros y los intereses del usuario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date de terminaison in het Frans
Resultaten: 55825. Exact: 12. Verstreken tijd: 167 ms.
