Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dates de semis
Geflecteerde vorm van date de semis
Vertaling van "dates de semis" in Spaans
fechas de siembra
Il énumère les dates de semis, repiquage, et la succession de plantation.
En él se enumeran las fechas de siembra, trasplante, y la sucesión de plantación.
Des recommandations sur les dates de semis et de plantation de la variété, les principales nuances du génie agricole peuvent également y être indiquées.
También se pueden indicar recomendaciones sobre las fechas de siembra y siembra de la variedad, los matices principales de la ingeniería agrícola.
L'avancée des dates de semis ainsi que le raccourcissement de la durée des rotations favorisent certaines populations d'adventices.
Unas fechas de siembra más tempranas, junto con la reducción de la duración de las rotaciones, favorecen ciertas poblaciones de malezas.
considérant qu'il convient d'adapter les dates de semis aux conditions naturelles des différentes zones de production
Considerando que es conveniente adaptar las fechas de siembra a las condiciones naturales de las diferentes zonas de producción
Ainsi, pendant tout mon été, plusieurs dizaines de buissons de différentes dates de semis et deux autres buissons poussant en auto-semis ont poussé en moi.
Así que durante todo mi verano, crecieron en mí varias docenas de arbustos de diferentes fechas de siembra y dos arbustos más que crecieron de siembra.
Cela augmente considérablement les chances d'obtenir une bonne récolte et ce programme aidera à déterminer les dates de semis les plus favorables pour une variété de tomate donnée dans une région donnée.
Esto aumenta significativamente las posibilidades de obtener una buena cosecha, y este esquema ayudará a determinar las fechas de siembra más favorables para una variedad de tomate en particular en una región en particular.
L'élaboration, pour chaque fruit ou légume, d'un cahier des charges et d'un planning déterminant les variétés, les dates de semis, de plantation et de récoltes
La creación, para cada fruta o verdura, de unas especificaciones y un calendario que determina las variedades, fechas de siembra, plantación y cosechas
Pour la Sibérie, les dates de semis, au contraire, sont décalées d'ici la fin du mois de mars, de sorte que les semis ne deviennent pas trop grands au moment où ils atterrissent en terrain découvert.
Para Siberia, las fechas de siembra, por el contrario, se cambian a fines de marzo, de modo que las plántulas no superan el crecimiento en el momento en que aterrizan en terreno abierto.
Les agriculteurs remarquent un décalage des saisons, ce qui perturbe les dates de semis habituelles.
Los agricultores notan que las estaciones se están desfasando, y eso altera el calendario habitual de siembra.
Or aujourd'hui, nous, et la nourriture que nous produisons, sommes mis en danger par les changements climatiques et l'augmentation des dates de semis deviennent imprévisibles tandis que les sécheresses, les ouragans et les moussons deviennent plus intenses.
Nosotros, así como nuestra producción, estamos en peligro a causa del aumento de las temperaturas, los cambios que afectan de manera impredecible a los calendarios de siembra y los cada vez más frecuentes huracanes, sequías e inundaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dates de semis in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
