Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ce programme comprennent
Vertaling van "de ce programme comprennent" in Spaans
de este programa incluyen
Les enveloppes thématiques majeures de ce programme comprennent
Los bloques temáticos más importantes de este programa incluyen
Les fonctions-clés de ce programme comprennent l'ajout de texte à vos vidéos, la superposition de vidéos, l'ajout de transitions et la gestion de plusieurs types de fichiers.
Las funciones clave de este programa incluyen la adición de texto a un vídeo, la superposición de videos, la adición de transiciones y la gestión de varios formatos de archivo.
Certains des nombreux avantages de ce programme comprennent sa petite taille de moins de 500Ko, sa faible utilisation du CPU, sa faible utilisation de la RAM et ses fonctions stables et fiables.
Algunos de los numerosos beneficios de este programa incluyen su pequeño tamaño de menos de 500kb, poco uso de la CPU, poco uso de la RAM y funciones estables y fiables.
Les diplômés de ce programme comprennent les technologies les plus importantes et utilisent les méthodes les plus récentes du génie logiciel moderne.
Los graduados de este programa comprenden las tecnologías más importantes y utilizan los últimos métodos de ingeniería de software moderna.
Les principales caractéristiques de ce programme comprennent le dépistage, les conseils, le traitement et le suivi.
Entre las actividades principales del programa figuran los exámenes colectivos, el asesoramiento individual el tratamiento y el control posterior.
Il est recommandé que les projets établis dans le cadre de ce programme comprennent la participation de pays en développement et en transition, afin de mieux répartir les expertises au niveau mondial, particulièrement dans les zones géographiques où le manque de compétences est le plus important.
Se recomienda que los proyectos de este programa incluyan la participación de países en desarrollo y en transición para lograr un mejor equilibrio en la distribución mundial de los conocimientos técnicos, sobre todo en regiones donde las capacidades son más escasas.
Les critères d'admission des témoins au titre de ce programme comprennent la nature de leur coopération avec les autorités d'application de la loi et les risques encourus.
Entre los criterios para la aceptación de estos testigos en el programa se encuentran su naturaleza y la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley, y la naturaleza del riesgo al que se enfrenta el testigo.
Les éléments clés de ce programme comprennent la modernisation de ses infrastructures, la restructuration de son réseau intérieur et international et la mise en œuvre d'un plan de modernisation de sa flotte par l'acquisition des appareils les plus modernes.
Los elementos claves de este plan incluyen la modernización de su infraestructura, la reestructuración de sus redes nacionales e internacionales y la implementación de su plan de modernización de flota a través de la compra de las aeronaves más avanzadas.
Les projets en cours dans le cadre de ce programme comprennent les projets suivants449
Entre los proyectos en curso en el marco de este programa cabe citar los siguientes:449
Les mesures particulières de la première étape de ce programme comprennent
Las medidas específicas de la Etapa 1 de ese programa incluyen lo siguiente
Les autres actions prévues au titre de ce programme comprennent une série d'ateliers en Europe centrale et orientale visant à transférer le savoir-faire des experts des chambres de la Communauté à leurs homologues des pays bénéficiaires de PHARE.
La otra actividad comprendida en este programa es una serie de seminarios en Europa Central y Oriental para transferir los conocimientos teóricos y prácticos de los expertos comunitarios en Cámaras a sus homólogos de los países PHARE.
Les autres produits novateurs de ce programme comprennent des diffusions spéciales sur le Web retraçant des histoires individuelles, réalisées pour la Conférence sur les petits États insulaires en développement et pour la Conférence Beijing+10.
Entre los innovadores productos de Las Naciones Unidas trabajan para usted figuran reportajes especiales en la Web centrados en historias personales para las Conferencias sobre los pequeños Estados insulares en desarrollo y Beijing + 10.
Les partenaires de ce programme comprennent les Gouvernements japonais, malaisien, sud-africain et thaïlandais, et l'Agence japonaise de coopération internationale.
Entre los asociados en ese programa se encuentran los Gobiernos del Japón, Malasia, Sudáfrica y Tailandia y la Organismo Japonés de Cooperación Internacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
