Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de chaque convive
Vertaling van "de chaque convive" in Spaans
de cada comensal
On a ajusté les portions des plats proportionnellement à l'appétit de chaque convive.
Se ajustaron las raciones de los platos en función del apetito de cada comensal.
Le caractère décoratif du design du menu a attiré l'attention de chaque convive ce soir-là.
La estética del diseño del menú captó la atención de cada comensal esa noche.
En tant que chef, il a appris à adapter l'assaisonnement selon les préférences de chaque convive.
Como chef, aprendió a condimentar según las preferencias de cada comensal.
Présenter les ingrédients dans des plats avec de l'huile et du vinaigre à part, au choix de chaque convive.
Presentar los ingredientes en fuentes con aceite y vinagre aparte, al gusto de cada comensal.
Grâce à son intense saveur, il est facile de le combiner avec n'importe quel produit, en admettant un large éventail de touches personnelles répondant aux goûts de chaque convive.
Gracias a su intenso sabor, es fácil de combinar con cualquier producto admitiendo un gran abanico de toques personales atendiendo a los gustos de cada comensal.
La maîtresse de maison insiste toujours pour faire une présentation formelle de chaque convive.
La anfitriona insiste siempre en hacer una presentación formal de cada uno de los comensales.
Après avoir apporté le souper dans la chambre de chaque convive, je me rendis auprès de Bedford puis de Pellegrino, et m'appliquai avec Cristofano à nourrir les malades.
Tan pronto como terminé de llevar la cena a los cuartos de cada huésped, fui primero a la habitación de Bedford y luego a la de Pellegrino, donde Cristofano y yo nos ocupábamos de dar de comer a los enfermos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de chaque convive in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
