Les défauts de conception peuvent diminuer l'efficacité globale du produit.
Los defectos de diseño pueden limitar la eficacia general del producto.
Chaque ingénieur mécanique fait face à des défis uniques dans ses projets de conception.
Cada ingeniero mecánico enfrenta desafíos únicos en sus proyectos de diseño.
Le test indique que les bébés ont deux dates de conception différente.
El examen indicó que los bebés tienen dos fechas diferentes de concepción.
Hicon soutient des clients avec les solutions libres de conception d'affichage.
Hicon apoya a clientes con las soluciones libres del diseño de exhibición.
Il propose un tarif horaire compétitif pour ses services de conception graphique.
Ofrece una tarifa horaria competitiva por sus servicios de diseño gráfico.
La grue en origami dépliée était un chef-d'œuvre de conception minutieuse.
La grulla de origami desplegada era una obra maestra de diseño cuidadoso.
Chaque étudiant a reçu une équerre pour leurs projets de conception en ingénierie.
Cada estudiante recibió una escuadra para sus proyectos de diseño en ingeniería.
Le logiciel génère une liste détaillée des matériaux complète à partir des fichiers de conception.
El software genera una lista de materiales completa a partir de los archivos de diseño.
Il s'est appuyé contre l'établi en vérifiant les plans de conception.
Se apoyó en el banco de trabajo mientras revisaba los planos de diseño.
Son expérience l'a aidée à rédiger rapidement une solution de conception complète.
Su experiencia le ayudó a elaborar rápidamente una propuesta de diseño integral.
Le croquis de conception incluait une vue de dessus, montrant la disposition des meubles.
El boceto de diseño incluía una vista superior, mostrando la disposición de los muebles.
Avec l'affichage finalisé, les choix de conception sont maintenant définitifs pour l'exposition.
Con la exposición finalizada, las elecciones de diseño son ya definitivas para la exhibición.
Explorer divers concepts les a menés à une solution de conception efficace.
La exploración de varios conceptos los llevó a una solución de diseño eficaz.