Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de conclusion
Vertaling van "de conclusion" in Spaans
Definitie
de clausura
de concertación
para celebrar
para la celebración
de la celebración
de finalización
Et, dans mon esprit, il y a un sentiment de conclusion.
Y, en mi opinión, hay un sentido de conclusión.
La thèse est le point culminant de conclusion de votre étude.
La tesis es el punto culminante de conclusión de su estudio.
Le processus de conclusion de traité comporte six étapes.
El proceso de celebración de un tratado tiene seis etapas.
Le film est quasi terminé, il ne reste qu'une courte scène de conclusion.
La película está casi terminada, solo queda una breve escena final.
Le film maintient le public dans un suspens constant jusqu'à la scène de conclusion.
La película mantiene al público en vilo todo el tiempo hasta la escena final.
Le professeur demande une remarque de conclusion claire afin de clore la discussion en cours.
El profesor pide un comentario final claro para dar por concluido el debate en curso.
Nous avons préparé une diapositive de conclusion pour rappeler les résultats importants de l'étude.
Hemos preparado una diapositiva final para recordar los resultados más importantes del estudio.
Après le débat, chaque candidat prononce une intervention de conclusion pour convaincre les derniers indécis.
Tras el debate, cada candidato hace una intervención final para convencer a los últimos indecisos.
Je voudrais simplement évoquer quatre aspects à titre de conclusion.
A guisa de conclusión me limitaré a exponer cuatro cuestiones.
Le paragraphe de conclusion à la fin du rapport offrait un aperçu global des résultats.
El párrafo de conclusión al final del informe proporcionó una visión general completa de los hallazgos.
Chaque formule de clôture dans notre correspondance apportait un sentiment de conclusion.
Cada cierre en nuestra correspondencia daba una sensación de conclusión.
Sa phrase de conclusion a servi de point final, laissant une impression durable.
Su frase final sirvió como despedida, dejando una impresión duradera.
Je vais en quelques mots tirer une sorte de conclusion.
Me gustaría extraer, en pocas palabras, una especie de conclusión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de conclusion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
absence de conclusion n.
falta de conclusión
"L'enquête s'est terminée par une absence de conclusion faute de preuves suffisantes."
mots de conclusion n.
palabras de conclusión
"Le maire a prononcé ses mots de conclusion après le débat."
date de conclusion n.
fecha de celebración
"La date de conclusion du contrat est fixée au 15 mars."
en guise de conclusion adv.
en conclusión
"En guise de conclusion, je rappellerai les trois points essentiels."
Synoniemen voor de conclusion in het Frans
Suggesties
en conclusion de
3990
date de conclusion
1210
Resultaten: 1245. Exact: 1245. Verstreken tijd: 150 ms.
